Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: ausgewachsen

German and English Search Results for: ausgewachsen

Summary
German to English:   more detail...
  1. ausgewachsen:
  2. auswachsen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ausgewachsen from German to English

ausgewachsen:

ausgewachsen adj

  1. ausgewachsen (erwachsen; entwickelt; heiratsfähig)
    mature; adult; full-grown; outgrown; fully grown
  2. ausgewachsen
    sprout; germinated

Translation Matrix for ausgewachsen:

NounRelated TranslationsOther Translations
adult Erwachsene; Erwachsener; Volljährige
sprout Blüte; Schuß; Schößling; Sproß; Sprößling; Trieb
VerbRelated TranslationsOther Translations
mature reifen
sprout abstammen; aufgehen; aufkeimen; aus der Keim herauskommen; auskiemen; hervorgehen; stammen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
adult ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
full-grown ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
fully grown ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
mature ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig ausgetragen; mündig; reif
ModifierRelated TranslationsOther Translations
germinated ausgewachsen
outgrown ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
sprout ausgewachsen

Synonyms for "ausgewachsen":


Wiktionary Translations for ausgewachsen:

Cross Translation:
FromToVia
• ausgewachsen → adult; full-grown ↔ adulte — Qui a terminé sa puberté, dépassé l'adolescence.
• ausgewachsen → ripe; adult; full-grown ↔ mûr — Qui suit la jeunesse.

auswachsen:

auswachsen verb (wachse aus, wächst aus, wuchs aus, wuchset aus, ausgewachsen)

  1. auswachsen
    to blossom
    • blossom verb (blossoms, blossomed, blossoming)
  2. auswachsen (mit Wasser spülen; ausspülen; auswaschen)
    to rinse out; to wash
    • rinse out verb (rinses out, rinsed out, rinsing out)
    • wash verb (washes, washed, washing)

Conjugations for auswachsen:

Präsens
  1. wachse aus
  2. wächst aus
  3. wächst aus
  4. wachsen aus
  5. wachst aus
  6. wachsen aus
Imperfekt
  1. wuchs aus
  2. wuchsest aus
  3. wuchs aus
  4. wuchsen aus
  5. wuchset aus
  6. wuchsen aus
Perfekt
  1. bin ausgewachsen
  2. bist ausgewachsen
  3. ist ausgewachsen
  4. sind ausgewachsen
  5. seid ausgewachsen
  6. sind ausgewachsen
1. Konjunktiv [1]
  1. wachse aus
  2. wachsest aus
  3. wachse aus
  4. wachsen aus
  5. wachset aus
  6. wachsen aus
2. Konjunktiv
  1. wüchse aus
  2. wüchsest aus
  3. wüchse aus
  4. wüchsen aus
  5. wüchset aus
  6. wüchsen aus
Futur 1
  1. werde auswachsen
  2. wirst auswachsen
  3. wird auswachsen
  4. werden auswachsen
  5. werdet auswachsen
  6. werden auswachsen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auswachsen
  2. würdest auswachsen
  3. würde auswachsen
  4. würden auswachsen
  5. würdet auswachsen
  6. würden auswachsen
Diverses
  1. wachs aus!
  2. wachst aus!
  3. wachsen Sie aus!
  5. ausgewachsen
  6. auswachsend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for auswachsen:

NounRelated TranslationsOther Translations
blossom Blühperiode; Blüte
wash Dünung; Kielwasser; Sog; Wellengang; Wellenschlag
VerbRelated TranslationsOther Translations
blossom auswachsen bis Hochkonjunktur kommen; blühen; entfalten; entwachsen; entwickeln; erblühen; florieren; gedeihen
rinse out ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen ausspülen; umspülen; waschen
wash ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen abspülen; aufräumen; ausspülen; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; säubern; waschen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0581 seconds
Page rendered in 1.0 seconds