Summary
German to English: more detail...
- verteilen:
-
Wiktionary:
- Verteilen → distribution, cast
- verteilen → distribute, hand out, dispense, deal, spread
- verteilen → split
- verteilen → diviser, divide, hand out, distribute, deal out, dispense, give out, exempt, excuse, administer, allocate, apportion, deal, hand round, separate, share, turn over, spew, retail, debit
German
Detailed Translations for Verteilen from German to English
Verteilen form of verteilen:
-
verteilen (distribuieren; überreichen; vermitteln; ausgeben; aushändigen; holen; ausstellen; verabreichen; austeilen; besorgen; verschaffen; ausschütten; schaffen; geben; liefern; gewähren; bereitstellen; herbeibringen; einbringen; herbeischaffen)
-
verteilen (austeilen; distribuieren)
-
verteilen (ausstreuen; ausstreichen; streuen; ausreiben; aussäen)
to spread; to disperse; to scatter; cast around; to sprinkle; to strew about; to sow; to toss about-
cast around verb
-
verteilen (teilen; distribuieren; verbreiten; zuteilen; herumreichen)
to distribute; to hand out; to confer; to give out; pass around; to dish out; to parcel out; to hand round; to dole out-
pass around verb
-
verteilen (unterverteilen; unterteilen; gliedern; aufgliedern)
-
verteilen (ausbreiten)
-
verteilen (rationieren; distribuieren; zuteilen)
-
verteilen
to distribute– To allocate among locations or facilities, as in a data-processing function that is performed by a collection of computers and other devices linked together by a network. 1 -
verteilen
the distribute– To move three or more objects so that there is an equal amount of space between them. 1 -
verteilen
Conjugations for verteilen:
Präsens
- verteile
- verteilst
- verteilt
- verteilen
- verteilt
- verteilen
Imperfekt
- verteilte
- verteiltest
- verteilte
- verteilten
- verteiltet
- verteilten
Perfekt
- habe verteilt
- hast verteilt
- hat verteilt
- haben verteilt
- habt verteilt
- haben verteilt
1. Konjunktiv [1]
- verteile
- verteilest
- verteile
- verteilen
- verteilet
- verteilen
2. Konjunktiv
- verteilte
- verteiltest
- verteilte
- verteilten
- verteiltet
- verteilten
Futur 1
- werde verteilen
- wirst verteilen
- wird verteilen
- werden verteilen
- werdet verteilen
- werden verteilen
1. Konjunktiv [2]
- würde verteilen
- würdest verteilen
- würde verteilen
- würden verteilen
- würdet verteilen
- würden verteilen
Diverses
- verteil!
- verteilt!
- verteilen Sie!
- verteilt
- verteilend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for verteilen:
Synonyms for "verteilen":
Wiktionary Translations for verteilen:
verteilen
Cross Translation:
verb
verteilen
-
mehreren Personen einen Teil von irgendetwas geben
- verteilen → distribute
verb
-
to distribute
-
to apportion
-
to scatter or spread
-
to deliver or pass out
-
to supply to retail outlets
-
to divide into portions and dispense
-
To issue, distribute, or put out
-
give out as one’s portion or share
-
to stretch out, expand
Cross Translation:
Wiktionary Translations for Verteilen:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Verteilen | → distribution; cast | ↔ distribution — action de distribuer ou résultat de cette action. |
External Machine Translations: