Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: Ordnungswidrigkeit

German and English Search Results for: Ordnungswidrigkeit

Summary

German to English: more detail...

Ordnungswidrigkeit:
- interference; disturbance; disorder; trouble

German

Detailed Translations for Ordnungswidrigkeit from German to English

Ordnungswidrigkeit:

Ordnungswidrigkeit [die ~] nomen

die Ordnungswidrigkeit (Krawall; Aufruhr; Radau; Aufregung; Krach)
the interference; the disturbance; the disorder; the trouble
- interference [the ~] nomen
- disturbance [the ~] nomen
- disorder [the ~] nomen
- trouble [the ~] nomen

Translation Matrix for Ordnungswidrigkeit:

Noun	Related Translations	Other Translations
disorder	Aufregung; Aufruhr; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau	Chaos; Durcheinander; Gewirr; Krankheit; Leiden; Nachlässigkeit; Schlamperei; Störung; Unordentlichkeit; Unordnung; Verwechselung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; Übel
disturbance	Aufregung; Aufruhr; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Ruhestörung; Schlägerei; Störung; Tumult; Unlust; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand; häusliche Ruhestörung
interference	Aufregung; Aufruhr; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau	Eingreifen; Eingriff; Einmischung; Einschaltung; Interruption; Intervention; Störung; Unterbrechung
trouble	Aufregung; Aufruhr; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau	Aufregung; Behinderung; Belästigung; Beschwerlichkeit; Chaos; Drohung; Durcheinander; Elend; Erschwerung; Gefahr; Gemecker; Geschwatze; Getratsche; Gewirr; Katastrophe; Krankheit; Leid; Leiden; Lästigkeit; Malheur; Misere; Mißgeschick; Not; Pech; Pfuscharbeit; Schererei; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Störung; Stümperei; Unannehmlichkeit; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Unordnung; Unruhe; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Widerwärtigkeiten; Wirbel; Wirrwarr; tüftelige Arbeit
Verb	Related Translations	Other Translations
disorder		durcheinander bringen; durcheinander werfen
trouble		Schwerer machen; erschweren; jemandem lästig fallen; plagen; schikanieren; zusetzen

Synonyms for "Ordnungswidrigkeit":

Delikt; Nichteinhaltung; Vergehen; Verletzung; Verstoß; Zuwiderhandlung; Überschreitung; Übertretung