Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Auszeichnung

Translate Auszeichnung from German to English

Summary

German to English: more detail...

Auszeichnung:
- distinguishing; differentiate; mark; decoration; insignia; badge
Wiktionary:
- Auszeichnung → accolade, distinction, markup, decoration
- Auszeichnung → distinction, decoration, décor

German

Detailed Translations for Auszeichnung from German to English

Auszeichnung:

Auszeichnung [die ~] nomen

die Auszeichnung (Abzeichen)
the distinguishing; the differentiate
- distinguishing [the ~] nomen
- differentiate [the ~] nomen
die Auszeichnung (Abzeichen; Ehrenzeichen; Gestaltung; Unterscheidung; Einrichtung; Orden; Dekoration; Erkennen; Formgebung; Einkleidung; Unterscheidungsmerkmal)
the mark; the decoration; the insignia; the badge
- mark [the ~] nomen
- decoration [the ~] nomen
- insignia [the ~] nomen
- badge [the ~] nomen

Translation Matrix for Auszeichnung:

Noun	Related Translations	Other Translations
badge	Abzeichen; Auszeichnung; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Formgebung; Gestaltung; Orden; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal	Abzeichen; Anstecknadel; Erkennungsmarke; Gulden; Haarnadel; Marke; Münze; Nadel; Orden; Ordenszeichen; Pfennig; Pin; Spange; Stecknadel; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheidungszeichen; Unterscheinungszeichen; Zeichen; kleine Nadel
decoration	Abzeichen; Auszeichnung; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Formgebung; Gestaltung; Orden; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal	Anstecknadel; Aufscchmuck; Ausschmückung; Ausstattung; Dekoration; Einrichtung; Haarnadel; Orden; Ordenszeichen; Putz; Schmuck; Stecknadel; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheidungszeichen; Unterscheinungszeichen; Verzierung; Zeichen
differentiate	Abzeichen; Auszeichnung
distinguishing	Abzeichen; Auszeichnung
insignia	Abzeichen; Auszeichnung; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Formgebung; Gestaltung; Orden; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal	Abzeichen; Anstecknadel; Haarnadel; Ordenszeichen; Stecknadel
mark	Abzeichen; Auszeichnung; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Formgebung; Gestaltung; Orden; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal	Abzeichen; Beurteilung; Brandzeichen; Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Narbe; Note; Ringscheibe; Schießscheibe; Schmarre; Schmiß; Schulnote; Vermerk; Zahl; Zensur; Zielscheibe; Ziffer
Verb	Related Translations	Other Translations
differentiate		Unterschied machen; absondern; abspalten; differenzieren; nuancieren; scheiden; separieren; trennen
mark		abzeichnen; ankreuzen; anmerken; anstreichen; beschreiben; bezeichnen; brandmarken; charakterisieren; einbrennen; kennzeichnen; markieren; merken; stempeln; stigmatisieren; unterstreichen; zeichnen

Synonyms for "Auszeichnung":

Wiktionary Translations for Auszeichnung:

Auszeichnung

noun

eine Ehrung, eine Würdigung, eine Anerkennung besonderer Verdienste
- Auszeichnung → accolade; distinction

Auszeichnung

noun

notation used to indicate how text should be displayed
- markup → Auszeichnung
a feature that causes someone or something to be better
- distinction → Auszeichnung
any mark of honor to be worn upon the person
- decoration → Auszeichnung

Cross Translation:

From	To	Via
• Auszeichnung	→ distinction	↔ distinction — marque d'estime
• Auszeichnung	→ decoration; décor	↔ décor — (architecture) Ce qui enjoliver, en parlant du papier, de la peinture, des ornements.

Related Translations for Auszeichnung

mit Auszeichnung