Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Bearbeitung

Translate Bearbeitung from German to English

Summary

German to English: more detail...

Bearbeitung:
- operating; revision; edition; rewrite; edit
Wiktionary:
- Bearbeitung → work, edit, adaptation, editing
- Bearbeitung → process, operation, cultivation, adjustment, adaptation, edit, style, way, manner, fashion, transformation, change, conversion, about-face, alteration, shift, refashioning, reform, metamorphosis, recreation, regeneration

German

Detailed Translations for Bearbeitung from German to English

Bearbeitung:

Bearbeitung [die ~] nomen

die Bearbeitung
the operating; the revision; the edition; the rewrite
- operating [the ~] nomen
- revision [the ~] nomen
- edition [the ~] nomen
- rewrite [the ~] nomen
die Bearbeitung
the edit
– A change made to a file or a document. ¹
- edit [the ~] nomen

Translation Matrix for Bearbeitung:

Noun	Related Translations	Other Translations
edit	Bearbeitung	Redigieren; Zurechtmachen
edition	Bearbeitung	Auflage; Ausgabe; Druck; Edition; Fassung; Folge; Version
operating	Bearbeitung	Beeinflussung; Manipulation
revision	Bearbeitung	Inspektion; Reparatur von Material; Revision; Wartung; Überholung; Überprüfung
rewrite	Bearbeitung
Verb	Related Translations	Other Translations
edit		Text aufarbeiten; Text bearbeiten; bearbeiten; berichtigen; nochmals schreiben; redigieren; revidieren; überarbeiten
rewrite		berichtigen; erneut generieren; modifizieren; nochmals schreiben; revidieren; überarbeiten

Synonyms for "Bearbeitung":

Wiktionary Translations for Bearbeitung:

Bearbeitung

noun

allg.|: Vorgang, durch den ein Gegenstand, z.B. ein Dokument, in Form und/oder Inhalt verändert wird
- Bearbeitung → work; edit; adaptation

Bearbeitung

noun

an act or instance of something being edited
- editing → Bearbeitung
a change to the text of a document
- edit → Bearbeitung

Cross Translation:

From	To	Via
• Bearbeitung	→ process; operation; cultivation; adjustment; adaptation; edit	↔ bewerking — een verandering om iets voor een bepaald doel geschikt te maken
• Bearbeitung	→ adaptation; adjustment	↔ ajustage — technol\|fr action d’ajuster ensemble les différentes pièces d’un instrument, d’une machine.
• Bearbeitung	→ style; way; manner; fashion	↔ façon — Action de faire
• Bearbeitung	→ transformation; change; conversion; about-face; alteration; shift; refashioning; reform; metamorphosis; recreation; regeneration; adaptation; adjustment	↔ transformation — action de transformer.

¹Microsoft® Language Portal