Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Eintragung

Translate Eintragung from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. Eintragung:

German

Detailed Translations for Eintragung from German to English

Eintragung:

Eintragung [die ~] nomen

  1. die Eintragung (Anmeldung; Buchung)
    the registration
  2. die Eintragung (Buchung; Einschreibung; Zeichnung; )
    the entry; the reservation; the registration
  3. die Eintragung (Registrierung; Einschreibung)
    the registration; the enrolment; the recording; the enrollment
  4. die Eintragung (Anmelden; Immatrikulation; Einschreibung)
    the applying; the registration; the entry
  5. die Eintragung (Vermerk; Notiz; Aufzeichnung; Annotation)
    the annotation; the note; the scribble; the scrawl; the statement; the report; the mentioning
  6. die Eintragung (Kritzelei; Anmerkung; Schmiererei; Notiz; Aufzeichnung)
    the scribble; the scribbling; the note; the scrawl
  7. die Eintragung
    the enlistment
    – The process of associating an orchestration with the physical environment in which it will run. 1

Translation Matrix for Eintragung:

NounRelated TranslationsOther Translations
annotation Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Notiz; Vermerk Anmerkung; Annotatieren; Annotation; Fußnote
applying Anmelden; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation Anfragen; Anmelden; Anzeigen
enlistment Eintragung Einberufung; Einziehung
enrollment Einschreibung; Eintragung; Registrierung Einverleibung; Registrierung; Zertifikatregistrierung; Übernahme
enrolment Einschreibung; Eintragung; Registrierung Einverleibung; Übernahme
entry Anmelden; Buchung; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation; Submission; Subskription; Zeichnung Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Beitritt; Eindringen; Eingang; Einkommen; Einnahme; Eintrag; Eintragen; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Hauptwort; Kommen; Tür; Zugang; Zutritt
mentioning Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Notiz; Vermerk
note Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk Anmerkung; Aufzeichnung; Banknote; Geldschein; Geschäftsnotiz; Hinweis; Klang; Klangfarbe; Laut; Musiknote; Note; Notiz; Timbre; Ton; Vermerk; attest
recording Einschreibung; Eintragung; Registrierung Aufnehmen; Aufzeichnung; Tapen; beschriebenes Speichermedium
registration Anmelden; Anmeldung; Buchung; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation; Registrierung; Submission; Subskription; Zeichnung Registrierung
report Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Notiz; Vermerk Ansprache; Anzeige; Aufführung; Aufsatz; Aufstellung; Aufzeichnung; Aufzählung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Berichterstattung; Blatt; Botschaft; Erwähnung; Geschichte; Gutachten; Illustrierte; Information; Journal; Kommentar; Lesung; Liste; Magazin; Meinungsbericht; Meldung; Mitteilung; Mitteilungen; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Neuigkeit; Notiz; Referat; Reportage; Strafmandat; Tabelle; Verlautbarung; Verzeichnis; Verzeichnung; Vorlesung; Vortrag; Wochenblatt; Zeitschrift
reservation Buchung; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation; Submission; Subskription; Zeichnung Bedingung; Platzreservierung; Reservierung; Voraussetzung; Vorbehalt
scrawl Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk Anmerkung; Aufzeichnung; Gekrabbel; Gekratz; Gekritzel; Hahnenfuß; Kratzen; Kritzelei; Notiz; Vermerk; mit den Nageln kratzen
scribble Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk
scribbling Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei Anmerkung; Aufzeichnung; Gekratz; Kratzen; Notiz; Vermerk; mit den Nageln kratzen
statement Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Notiz; Vermerk Angeben; Anordnung; Ansprache; Anweisung; Anzeige; Anzeigen; Aufgabe; Aufstellung; Aufzählung; Ausdruck; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Auszug; Behauptung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Bestimmung; Bezeichnung; Botschaft; Darlegung; Erklärung; Erwähnung; Feststellung; Finanzaufstellung; Formulierung; Information; Kontoauszug; Meinungsäußerung; Meldung; Mitteilung; Redensart; Redewendung; Regel; Satzung; Setzung; Sprichwort; Strafmandat; These; Verlautbarung; Verordnung; Verzeichnung; behauptung; Äußerung
VerbRelated TranslationsOther Translations
note aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren
report Geschichte erzählen; anbringen; anzeigen; austragen; bekanntgeben; benachrichtigen; berichten; deklamieren; denunzieren; erläutern; erzählen; informieren; melden; meldungmachen; mitteilen; petzen; reden; sagen; schildern; sprechen; verpfeifen; verraten; wiedergeben
scrawl kalken; kratzen; kritzeln; tünchen
scribble kalken; korrespondieren; schreiben; tünchen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
scribbling kratzig

Synonyms for "Eintragung":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0337 seconds
Page rendered in 1.0 seconds