Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Eleganz

Translate Eleganz from German to English

Summary

German to English: more detail...

Eleganz:
- elegance; finesse; gracefulness; decency; respectability; propriety; civility
Wiktionary:
- Eleganz → elegance
- Eleganz → grace

German

Detailed Translations for Eleganz from German to English

Eleganz:

Eleganz [die ~] nomen

die Eleganz (Zierlichkeit)
the elegance
- elegance [the ~] nomen
die Eleganz (Finesse; Schick; Feinheit; Raffinement)
the finesse; the elegance; the gracefulness
- finesse [the ~] nomen
- elegance [the ~] nomen
- gracefulness [the ~] nomen
die Eleganz (Anständigkeit; Anstand; Höflichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Schicklichkeit)
the decency; the respectability; the propriety; the civility
- decency [the ~] nomen
- respectability [the ~] nomen
- propriety [the ~] nomen
- civility [the ~] nomen

Translation Matrix for Eleganz:

Noun	Related Translations	Other Translations
civility	Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Höflichkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit	Anstand; Freundlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sittsamkeit
decency	Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Höflichkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Biederkeit; Bravheit; Fleckenlosigkeit; Freundlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Ordentlichkeit; Rechtschaffenheit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Takt; Tugendhaftigkeit; Unschuld; Zartgefühl
elegance	Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick; Zierlichkeit	Grazie; Zierlichkeit
finesse	Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick
gracefulness	Eleganz; Feinheit; Finesse; Raffinement; Schick
propriety	Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Höflichkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit	Anstand; Anständigkeit; Fügsamkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sittsamkeit; Vernünftigkeit; mit Rede
respectability	Anstand; Anständigkeit; Eleganz; Höflichkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit	Ansehen; Anständigkeit; Ehre; Ehrfurcht gebietend; Feierlichkeit; Name; Prestige; Reputation; Ruf; Schicklichkeit; Schrei; Sittsamkeit

Synonyms for "Eleganz":

Grandezza; würdevolles Benehmen; Benehmen; Betragen; Gebaren; Handeln; Handlungsweise; Tun; Tun und Lassen; Verhalten; Verhaltensweise

Wiktionary Translations for Eleganz:

Eleganz

noun

Gewandtheit, Anmut
- Eleganz → elegance

Eleganz

noun

-
- elegance → Eleganz
grace, refinement, and beauty in movement, appearance, or manners
- elegance → Eleganz

Cross Translation:

From	To	Via
• Eleganz	→ grace	↔ zwier — gratie, elegantie