Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Entsetzen

Translate Entsetzen from German to English

Summary

German to English: more detail...

Entsetzen:
- fright; consternation; upset; repulsion; confusion; dismay; alarm; state of shock
Wiktionary:
- Entsetzen → horror
- Entsetzen → terror

German

Detailed Translations for Entsetzen from German to English

Entsetzen:

Entsetzen [das ~] nomen

Entsetzen (Schreck; Furcht; Abscheu; Bestürzung; Bestürztheit)
the fright; the consternation; the upset; the repulsion; the confusion; the dismay; the alarm
- fright [the ~] nomen
- consternation [the ~] nomen
- upset [the ~] nomen
- repulsion [the ~] nomen
- confusion [the ~] nomen
- dismay [the ~] nomen
- alarm [the ~] nomen
Entsetzen
the dismay; the state of shock
- dismay [the ~] nomen
- state of shock [the ~] nomen

Translation Matrix for Entsetzen:

Noun	Related Translations	Other Translations
alarm	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Alarm; Alarmanlage; Besorgnis; Besorgtheit; Notsignal; Schrecken; Weckton
confusion	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Bestürztheit; Bestürzung; Chaos; Durcheinander; Entsetzung; Gewirr; Schrecken; Schüchternheit; Unordnung; Verdutztheit; Verwechselung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; verdutztheit
consternation	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Betroffenheit; Konsternation; Niedergeschlagenheit
dismay	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Betroffenheit; Konsternation; Niedergeschlagenheit; Schrecken
fright	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Angst; Panik; Schrecken; Spinnkopf; Spuck; Ängstlichkeit
repulsion	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck
state of shock	Entsetzen
upset	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck
Verb	Related Translations	Other Translations
alarm		Sorgen machen; alarmieren; beängstigen; entsetzen; erschrecken; sorgen
upset		abnehmen; behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; fertigmachen; hindern; hintertreiben; hinunterstossen; konterkarieren; ruinieren; stören; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen; verkommen; verstimmen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
Adjective	Related Translations	Other Translations
upset		aufgebracht; aufgelöst; aufgeregt; baff; bestürzt; betreten; betroffen; bitterböse; böse; eingeschüchtert; empört; entsetzt; erbost; ergrimmt; erschreckt; erschüttert; erstaunt; erzürnt; fassungslos; fuchsteufelswild; haßerfüllt; perplex; rasend; tobend; verblüfft; verdutzt; verstimmt; verärgert; wüst; wütend; zerrüttet; zornig; ängstlich; ärgerlich

Synonyms for "Entsetzen":

Erschrecken; Schreck; Schrecken; Affekt; Emotion; Empfindung; Gefühl; Gefühlsbewegung; Gefühlsregung; Gespür; Regung; Sentiment; Stimmungslage
Bestürzung; Konsternierung

Wiktionary Translations for Entsetzen:

Entsetzen

noun

Gefühl des fassungslosen Erschreckens
- Entsetzen → horror

Cross Translation:

From	To	Via
• Entsetzen	→ terror	↔ terreur — émotion profonde causée dans l’âme par la présence, l’annonce, la peinture d’un grand mal ou d’un grand péril ; épouvante, crainte violente.

External Machine Translations: