Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Erfolg

Translate Erfolg from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. Erfolg:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Erfolg from German to English

Erfolg:

Erfolg [der ~] nomen

  1. der Erfolg (Best-seller; Hit; Schlager; Treffer)
    the cracker; the hit; the chart topper; the bestseller; the box-office success
  2. der Erfolg (Gelingen; Erzielen)
    the succeeding; the success; the working
  3. der Erfolg (Gelingen; Glück)
    the success; the prosperity
  4. der Erfolg (Wirkung)
    the operation; the working; the action
  5. der Erfolg (Prosperität; Glück; Heil; Segen; Gedeihen)
    the prosperity; the welfare; the well-being; the wealth; the affluence
  6. der Erfolg (Flechte; Ausschlag; Ergebnis; )
    the skin eruption
  7. der Erfolg (Glück; Vermögen; Glücksfall; Glücksfälle)
    the windfall; the luck; the fortune
  8. der Erfolg (Massel; Glück; unerwartetes Glück; )
    the fortunate; the good luck; the chance

Translation Matrix for Erfolg:

NounRelated TranslationsOther Translations
action Erfolg; Wirkung Akt; Aktion; Aktivität; Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Einführung; Einwirkung; Forderung; Freizeitbeschäftigung; Handlung; Klage; Leistung; Tat; Tätigkeit; Werk
affluence Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Luxus; Pracht; Prunk; Reichtum; Stattlichkeit; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit
bestseller Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer
box-office success Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer Kassenerfolg; Kassenschlager
chance Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; unerwartetes Glück Chance; Extraprofit; Gelegenheit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Möglichkeit; Treffer; Zufallstreffer; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
chart topper Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer
cracker Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer Gücksfall; Klapper; Knallfrosch; Rassel; Schpitzenschlager; gefundene fressen; glückliche Zufall
fortunate Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; unerwartetes Glück
fortune Erfolg; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Vermögen Geld; Geldbestand; Geldmittel; Kapital; Kapitalgut; Vermögen; große Summe Geld
good luck Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; unerwartetes Glück
hit Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer Hit; Klapper; Kollision; Schlager; Tor; Treffer; Treffer ins Schwarze; Zugriff; Zusammenstoß
luck Erfolg; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Vermögen Glück; Schwein
operation Erfolg; Wirkung Arbeitsgang; Operation; Vorgang
prosperity Erfolg; Gedeihen; Gelingen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Wohl; Wohlbefinden; Wohlstand
skin eruption Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe
succeeding Erfolg; Erzielen; Gelingen
success Erfolg; Erzielen; Gelingen; Glück Anschlagen; Eintippen; Wohlbefinden; Wohlstand
wealth Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Geld; Geldbestand; Geldmittel; Kapital; Kapitalgut; Luxus; Pracht; Reichtum; Vermögen; große Summe Geld
welfare Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Abhilfe; Absetzung; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Aufhellung; Aufklärung; Aufnahme; Aufwartung; Aushilfe; Ausschüttung; Ausspannung; Auszahlung; Beihilfe; Beistand; Beruhigung; Enthebung; Entladung; Entspannung; Erleichterung; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung
well-being Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen Behagen; Euphorie; Glück; Glückseligkeit; Großartigkeit; Gutdünken; Herrlichkeit; Köstlichkeit; Vortrefflichkeit; Wohlbehagen; Wonne
windfall Erfolg; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Vermögen Extraprofit; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Gücksfall; Schpitzenschlager; Treffer; Zufallstreffer; gefundene fressen; glückliche Zufall; kleine Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
working Erfolg; Erzielen; Gelingen; Wirkung Arbeit; Arbeiten; Beschäftigung; Funktionieren; Tätigkeit
VerbRelated TranslationsOther Translations
hit anrühren; antun; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; dreschen; einen Klaps geben; erregen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; rühren; schlagen; treffen; verkloppen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
fortunate bestanden; erfolgreich; gesund; glückhaft; glücklich; glücklich verlaufend; günstig; mit gutem Resultat
succeeding folgende; nachfolgend; nachstehend; nachvolgend
working aktiv; berufstätig; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hit angeschossen; geschlagen; getroffen; verletzt; verwundet

Synonyms for "Erfolg":


Wiktionary Translations for Erfolg:

Erfolg
noun
  1. das Erreichen selbst gesetzter Ziele
  2. das Gelingen einer Sache
Erfolg
noun
  1. success, especially in the entertainment industry
  2. benefit; value, profit; advantage toward success
  3. achievement of one's aim or goal
Cross Translation:
FromToVia
• Erfolg → success ↔ succes — het slagen van een opzet
• Erfolg → outcome; end result; success; achievement; consequence; sequel; corollary; aftermath; effect; consistency ↔ aboutissement — Action d’aboutir.
• Erfolg → accomplish ↔ parvenir — arriver au résultat escompté.
• Erfolg → result; effect; outcome ↔ résultat — Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.
• Erfolg → success ↔ réussite — Bon succès.
• Erfolg → success; achievement; hit ↔ succès — Ce qui arriver à quelqu’un de conforme au but qu’il se proposer dans une affaire, dans une entreprise, dans un travail.

External Machine Translations:

Related Translations for Erfolg







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0670 seconds
Page rendered in 1.0 seconds