Interglot - "Feuerprobe" translated from German to English

Summary

German to English: more detail...

Feuerprobe:
- crucial test; ordeal; trial by fire; trial by ordeal; atonement; penance; smoke test; BVT; build acceptance test; build verification test
Wiktionary:
- Feuerprobe → crucible, ordeal, trial by fire

German

Detailed Translations for Feuerprobe from German to English

die Feuerprobe (Prüfung)
the crucial test; the ordeal; the trial by fire; the trial by ordeal
- crucial test [the ~] nomen
- ordeal [the ~] nomen
- trial by fire [the ~] nomen
- trial by ordeal [the ~] nomen
die Feuerprobe (Bussestrafe; Pönitenz; Prüfung; Versuchung; Buße; Genugtuung; Sühne; Sühnung)
the atonement; the penance
- atonement [the ~] nomen
- penance [the ~] nomen
die Feuerprobe (Buildüberprüfungstest; BVT; Buildakzeptanztest)
the smoke test; the BVT; the build acceptance test; the build verification test
– A group of tests used to determine the health of a build at a high level. Typically, these tests exercise the core functionality to help team members determine whether further testing is worthwhile. They are run after the daily build to verify that compilation of source code has been built successfully and is ready for further testing. ¹
- smoke test [the ~] nomen
- BVT [the ~] nomen
- build acceptance test [the ~] nomen
- build verification test [the ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
BVT	BVT; Buildakzeptanztest; Buildüberprüfungstest; Feuerprobe
atonement	Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung
build acceptance test	BVT; Buildakzeptanztest; Buildüberprüfungstest; Feuerprobe
build verification test	BVT; Buildakzeptanztest; Buildüberprüfungstest; Feuerprobe
crucial test	Feuerprobe; Prüfung
ordeal	Feuerprobe; Prüfung	Eroberung; Erprobung; Experiment; Heimsuchung; Probe; Prüfung; Test; Urteil Gottes; Verführung; Verleitung; Verlockung
penance	Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung	Buße
smoke test	BVT; Buildakzeptanztest; Buildüberprüfungstest; Feuerprobe
trial by fire	Feuerprobe; Prüfung
trial by ordeal	Feuerprobe; Prüfung	Urteil Gottes

Bewährungsprobe; Feuertaufe; harte Prüfung; Nagelprobe; Erprobung; Probe; Prüfung; Test; Untersuchung; Versuch

Feuerprobe

noun

difficult and trying experience
- crucible → Feuerprobe
trial in which the accused was subjected to a dangerous test
- ordeal → Gottesurteil; Feuerprobe
test in which a person is exposed to flames
- trial by fire → Feuerprobe
idiomatic: any ordeal which tests one's strength, endurance, or resolve
- trial by fire → Feuerprobe