Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Gegenstand

Translate Gegenstand from German to English

Summary

German to English: more detail...

Gegenstand:
- article; good; object; item; matter; thing; gadget
Wiktionary:
- Gegenstand → item, object, subject
- Gegenstand → object, subject, thing, item, stuff, article

German

Detailed Translations for Gegenstand from German to English

Gegenstand:

Gegenstand [der ~] nomen

der Gegenstand (Artikel; Ding; Objekt; Sache; Ware; Gerät; Gegenstände; Zeug; Sachen)
the article
– one of a class of artifacts ¹
- article [the ~] nomen
  - an article of clothing¹
the good; the object; the item; the matter; the thing; the gadget
- good [the ~] nomen
- object [the ~] nomen
- item [the ~] nomen
- matter [the ~] nomen
- thing [the ~] nomen
- gadget [the ~] nomen

Translation Matrix for Gegenstand:

Noun	Related Translations	Other Translations
article	Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug	Artikel; Beitrag; Geschlechtswort; Handelsartikel; Handelsware; Publikation; Veröffentlichung
gadget	Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug	Gadget; Modeartikel; Neuigkeit; Nippes; Nippsache
good	Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug	Ware
item	Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug	Artikel; Element; Inhalt eines Buches; Outlook-Element; Thema; Thema eines Buches
matter	Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug	Affäre; Angelegenheit; Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Frage; Geschehen; Materie; Problem; Sache; Schotter; Split; Steinschlag; Steinschläge; Substanz; Vorfall; Vorgang
object	Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug	Objekt; Ziel; Zielpunkt; Zielscheibe
thing	Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug
Verb	Related Translations	Other Translations
matter		absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten
object		aufmucken; beanstanden; bestreiten; klagen; leugnen; protestieren; reklamieren; sichbeschweren; verneinen; widersprechen
Modifier	Related Translations	Other Translations
good		amüsant; angenehm; artig; befähig; behaglich; brav; einverstanden; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; fein; fähig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; in Ordnung; kapabel; kompetent; nett; richtig; sachkundig; sachverständig; schön; sittsam; spaßig; tadellos; toll; vergnüglich; vergnügt; vorbildlich; wohltuend

Synonyms for "Gegenstand":

Baustein; Bestandteil; Detail; Einzelheit; Element; Glied; Komponente; Konstituens; Modul; Punkt; Stück; Teil
Ding; Dingens; Dings; Dingsbums; Etwas; Gizmo; Objekt; Sache; nicht lebendes Objekt; unbelebtes Objekt
Wesentliche; Essenz; Gehalt; Inhalt; Kernaussage; Kerngehalt; Thema
Angelegenheit; Fall; Materie; Thematik; Themengebiet; Themenstellung
Artikel; Gebrauchsgut; Konsumgut; Ware

Wiktionary Translations for Gegenstand:

Gegenstand

noun

materielle Sache, die nicht allzu groß ist: Ding, Sache, Objekt
- Gegenstand → item; object

Gegenstand

noun

thing
- object → Objekt; Gegenstand
main topic
- subject → Thema; Gegenstand; Sache; Sujet; Betreff

Cross Translation:

From	To	Via
• Gegenstand	→ object	↔ voorwerp — een object, iets dat fysiek bestaat
• Gegenstand	→ subject	↔ onderwerp — waar iets over gaat, een thema
• Gegenstand	→ thing; item; stuff; article; object	↔ chose — Permet de désigner un objet, une idée, un concept ou une abstraction quelconque, sans avoir à l’identifier ou à le nommer
• Gegenstand	→ object; article; thing; subject	↔ objet — chose tangible et visible, concrète. Chose perceptible par la vue et le toucher. Chose, dans un sens indéterminé.
• Gegenstand	→ subject	↔ sujet — motif, matière ou thème d'une activité, d'un comportement ou d'un état.

Related Translations for Gegenstand

Sägezahnartiger Gegenstand

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University