Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Genörgel

Translate Genörgel from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. Genörgel:

German

Detailed Translations for Genörgel from German to English

Genörgel:

Genörgel [das ~] nomen

  1. Genörgel (Gequengel; Getratsche; Gejammer; Geleier; Gequake)
    the nagging; the moaning; the harping on
  2. Genörgel (Geklage; Klagen; Gemecker; Stöhnen; Gejammer)
    the complaint; the complaining; the making complaints
  3. Genörgel (Gejammer; Klagen; Stöhnen; )
    the grumbling
  4. Genörgel (Gemecker; Schimpferei; Geschimpfe)
    the sneering; the jeering
  5. Genörgel (Herumtollen; Geschwätz; Klönen; )
    the game of rough-and-tumble; the romp; the romping; the fight

Translation Matrix for Genörgel:

NounRelated TranslationsOther Translations
complaining Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Klagen; Stöhnen Klage einreichen; Wehklage
complaint Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Klagen; Stöhnen Anklage; Anschuldigung; Beanstandung; Beschwerde; Elegie; Klage; Klagelied; Krankheit; Leiden; Wehklage; Ärgernis; Übel
fight Geleier; Genörgel; Gequengel; Geschwätz; Geseire; Getratsch; Gezänk; Herumtollen; Klönen Balgerei; Handgemenge; Keilerei; Schlägerei
game of rough-and-tumble Geleier; Genörgel; Gequengel; Geschwätz; Geseire; Getratsch; Gezänk; Herumtollen; Klönen
grumbling Geheul; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Geschimpfe; Klagen; Schimpferei; Stöhnen Geknatter; Grummen; Knurren
harping on Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche
jeering Gemecker; Genörgel; Geschimpfe; Schimpferei Beleidigung; Beschimpfung; Gejohle; Geschimpf; Gespött; Hohngelächter; Johlen; Lästerung; Schande; Schimpferei; Schimpfwörter sagen; Schmähung; Spott; Verhöhnung; Verleumdung; Verspottung
making complaints Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Klagen; Stöhnen
moaning Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche Geheul; Gemecker; Geschwatze; Getratsche; Geweine; Gewimmer; Gewinsel; Geächze; Jammern; Schluchzen; Weinen; Ächzen
nagging Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche Gemecker; Geschwatze; Getratsche; Neckerei; Piesacken; Quälerei; Zwiebeln
romp Geleier; Genörgel; Gequengel; Geschwätz; Geseire; Getratsch; Gezänk; Herumtollen; Klönen
romping Geleier; Genörgel; Gequengel; Geschwätz; Geseire; Getratsch; Gezänk; Herumtollen; Klönen
sneering Gemecker; Genörgel; Geschimpfe; Schimpferei Gegrinse; Geschimpf; Gespött; Schimpferei; Schimpfwörter sagen; Spott; Spöttelei; Spötterei; Verspottung
VerbRelated TranslationsOther Translations
complaint beanstanden; klagen; reklamieren; sich beschweren
fight Kampf aufnehmen; balgen; bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich prügeln; sich raufen; streiten
romp balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
complaining elend; griesgrämig; jammernd; jammervoll; klagend; kläglich; nörglerisch; quengelig; schlecht gelaunt
grumbling brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; launenhaft; launisch; mürrisch; nörgelig; nörglerisch; sauertöpfisch; schlecht gelaunt; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich; übellaunig
nagging barsch; brüsk; griesgrämig; knurrig; quälend; sauertöpfisch; schlechtgelaunt
sneering abfällig; abschätzig; geringschätzend; geringschätzig; höhnisch; schmählich; schofel; verspottend; verächtlich
ModifierRelated TranslationsOther Translations
moaning elend; jammervoll; klagend; kläglich; nörglerisch; quengelig

Synonyms for "Genörgel":

  • Nörgelei

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0509 seconds
Page rendered in 1.0 seconds