Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Interesse

Translate Interesse from German to English

Summary

German to English: more detail...

Interesse:
- interest; fervour; fascination; fervor
- interest; attraction; observation
- engagement
Wiktionary:
- Interesse → interest, concern
- Interesse → interest, importance, good, point

German

Detailed Translations for Interesse from German to English

Interesse:

Interesse [die ~] nomen

die Interesse (Fascinierung)
the interest; the fervour; the fascination; the fervor
- interest [the ~] nomen
- fervour [the ~] nomen, engelsk
- fascination [the ~] nomen
- fervor [the ~] nomen, amerikan

Interesse [das ~] nomen

Interesse (Aufmerksamkeit; Beteiligung; Teilnahme)
the interest
- interest [the ~] nomen
Interesse (Aufmerksamkeit)
the attraction; the observation
- attraction [the ~] nomen
- observation [the ~] nomen

Interesse

Interesse
the engagement
– A measure of how long a user watched a video delivered by the Web server. ¹
- engagement [the ~] nomen

Translation Matrix for Interesse:

Noun	Related Translations	Other Translations
attraction	Aufmerksamkeit; Interesse	Anziehung; Attraktion; Aufsehen; Nummer
engagement	Interesse	Anheuern; Anmustern; Bindung; Dienstverhältnis; Erfordernis; Gebot; Gelöbnis; Gelübde; Kundenbindung; Verbindung; Verlobung; Versprechen
fascination	Fascinierung; Interesse	Anmut; Bezauberung; Charme; Eroberung; Erprobung; Experiment; Prüfung; Reiz; Verführung; Verleitung; Verlockung; Versuchung; Zauber
fervor	Fascinierung; Interesse	Arbeitseifer; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Elan; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Liebe; Schwung; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm
fervour	Fascinierung; Interesse	Arbeitseifer; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Elan; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Liebe; Schwung; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm
interest	Aufmerksamkeit; Beteiligung; Fascinierung; Interesse; Teilnahme	Interessieren; Zins; Zinsen
observation	Aufmerksamkeit; Interesse	Anmerkung; Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beaufsichtigung; Bemerkung; Beobachten; Beobachtung; Bewachung; Kommentar; Kontrolle; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung
Verb	Related Translations	Other Translations
interest		interessieren

Synonyms for "Interesse":

Anteilnahme; Aufgeschlossenheit; Neugier; Neugierde; Offenheit; Teilnahme; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug
Motivation
Belang; Relevanz; Wichtigkeit

Wiktionary Translations for Interesse:

Interesse

noun

Gefühl oder Einstellung, von etwas mehr wissen zu wollen
- Interesse → interest
Tätigkeit, die man mag und in seiner Freizeit ausübt
- Interesse → interest
normative Gedanken, die Grund für Handlungen sind
- Interesse → concern

Interesse

noun

great attention and concern from someone
- interest → Interesse

Cross Translation:

From	To	Via
• Interesse	→ interest	↔ interesse — iets waar belangstelling voor is
• Interesse	→ interest	↔ interesse — belangstelling
• Interesse	→ interest	↔ interesse — belang
• Interesse	→ interest	↔ belangstelling — bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken
• Interesse	→ importance; interest	↔ belang — iets wat belangrijk is voor een persoon
• Interesse	→ interest	↔ centre d’intérêt — Chose à laquelle quelqu’un s’intéresser personnellement.
• Interesse	→ interest; good; point	↔ intérêt — Ce qui importe aux personnes concernées

Related Translations for Interesse

lebenswichtige Interesse

¹Microsoft® Language Portal