| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
allocation
|
Kaveling; Partie
|
Belegung; Speicherbelegung; Zuordnung; Zuteilung
|
|
building
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Bauart; Bausektor; Einteilung; Erbauung; Errichtung; Gebäude; Gestaltung; Haus; Häuser; Konstruktion; Ordnung; Rangordnung; Schoß; Struktur; System; Zusammensetzung; innere Aufbau
|
|
competition
|
Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
|
Konkurrenz; Meisterschaft; Rivalität; Wettbewerb; Wettbewerber
|
|
construction
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
Anlegen; Anordnung; Anschlagen; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Bauart; Bausektor; Einteilung; Erbauung; Errichtung; Fertigung; Gestaltung; Herstellung; Komplex; Konstruktion; Ordnung; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung; innere Aufbau
|
|
contest
|
Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
|
Abstreiten; Anfechten; Angreifen; Preisausschreiben; Preisfrage; Wettbewerb
|
|
edifice
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
Bürge; Bürgschaft; Garantie; Garantieschein; Gewähr; Pfand; Sicherheit; Unterpfand
|
|
game
|
Partie; Runde; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
|
Computerspiel; Glücksspiel; Runde; Spiel; Spielchen; Videospiel
|
|
games
|
Partie; Satz
|
Kampf; Kämpfe; Match; Spiel; Spielpartie; Wettkampf
|
|
go
|
Partie; Runde; Spiel; Spielchen
|
|
|
heat
|
Partie
|
Hitze; Hitzigkeit; Läufigkeit
|
|
lot
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Menge; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Berg; Bürge; Bürgschaft; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Garantie; Garantieschein; Gebiet; Gebäude; Gelände; Geschick; Gewähr; Grundstück; Haufen; Haus; Horde; Häuser; Kavelung; Klumpen; Los; Los des Lebens; Masse; Menge; Parzelle; Pfand; Posten; Schar; Schicksal; Sicherheit; Truppe; Unterpfand; große Masse
|
|
lotting
|
Kaveling; Partie
|
|
|
match
|
Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
|
Gegenstück; Gleiche; Kampf; Match; Spiel; Streichholz; Wettkampf; Zündholz
|
|
parcel
|
Kaveling; Menge; Partie
|
Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Paket; Parzelle; Posten; Postpaket; Päckchen; kleine Paket
|
|
play
|
Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
|
Abweichung; Bühnenstück; Drama; Glücksspiel; Kinderspiel; Marge; Runde; Schauspiel; Spiel; Spielchen; Spielen; Stück
|
|
premises
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
Bauwerken; Bürge; Bürgschaft; Garantie; Garantieschein; Gebäude; Gebäuden; Gewähr; Haus; Häuser; Pfand; Schoß; Sicherheit; Unterpfand
|
|
quantity
|
Menge; Partie
|
Abgabe; Anzahl; Dose; Dosis; Gabe; Menge; Portion; Quantität; Quantum; Zahl
|
|
round
|
Partie; Runde; Spiel; Spielchen
|
Runde; Rundgang; Rundgänge; Rundläufe; Strecke; Teilstrecke; Tour; Umgang
|
|
set
|
Partie; Satz; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
|
Ansammlung; Clique; Freundeskreis; Gespann; Gruppe von zwei oder mehr; Menge; Paar; Satz; Zusammenrottung; benannte Menge; bestimmter Menge
|
|
structure
|
Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
|
Amtsschimmel; Bau; Bausektor; Bürokratie; Bürokratismus; Chassis; Fahrgestell; Fensterrahmen; Gerüst; Gestell; Komplex; Leitfaden; Rahmen; Struktur
|
|
turn
|
Partie; Runde; Spiel; Spielchen
|
Drehung; Kenterung; Krümme; Krümmung; Revolution; Richtungsveränderung; Rolle; Rotation; Schwenkung; Spule; Suppe; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Umwälzung; Wende; Wendepunkt; Wendung; Windung; Wölbung; Zeug
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
contest
|
|
anfechten; angreifen; bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; streiten
|
|
go
|
|
ablegen; abreisen; aufbrechen; bummeln; fortreisen; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; seineZelteabbrechen; sich aufmachen; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; verlassen; wandern; wegfahren; wegreisen; zurücklegen
|
|
heat
|
|
aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen
|
|
lot
|
|
parzellieren
|
|
match
|
|
anprobieren; decken; entsprechen; gleichen; gleichkommen; passen; stimmen; vereinbaren; zusammenstimmen; übereinstimmen; übereinstimmen mit
|
|
play
|
|
balgen; bespielen; darstellen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; spielen; toben; tun als ob; wiedergeben
|
|
round
|
|
einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; runden; umfassen; umschließen; umziehen
|
|
set
|
|
ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einführen; einnieten; einordnen; einräumen; einrücken; einsetzen; einsinken; einstellen; einstürzen; fallen; gleichstellen; gruppieren; herstellen; herunterrutschen; hinlegen; hinstellen; initiieren; installieren; legen; räumlich anordnen; senken; setzen; sichsenken; sickern; sinken; stationieren; steif werden; stellen; synchronisieren; umkommen; unterbringen; untergehen; versenken; versinken
|
|
structure
|
|
ordnen; strukturieren
|
|
turn
|
|
drehen; eindrehen; einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kentern; kreiseln; kugeln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umblättern; umdrehen; umfassen; umkehren; umschlagen; umschließen; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; umziehen; verbittern; verdrehen; verkehren; verwandeln; wenden; wirbeln; ärgern
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
go
|
|
futsch; ksst
|
|
set
|
|
erstarrt; starr; starrköpfig; steif; stramm; stramm gespannen; unbeugsam
|
| Other | Related Translations | Other Translations |
|
game
|
|
energisch
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
round
|
|
abgerundet; abgeschlossen; aufgebauscht; aufgedunsen; ausgestopft; geschätzt; gespannt; gewölbt; kugelformig; kugelrund; plusminus; prall; ringförmig; rund; um; um herum; ungefähr
|