Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Passion

Translate Passion from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. Passion:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Passion from German to English

Passion:

Passion [die ~] nomen

  1. die Passion (Leidenschaft)
    the passion; the zeal; the verve; the ardor; the zest; the ardour
  2. die Passion (Leidenschaft)
    the passion; the heartiness; the ardor; the craze; the ardour; the fieriness; the fire
  3. die Passion (Freude; Spaß; Vergnügen; )
    the pleasure; the fun; the amusement; the passion; the lust
  4. die Passion (Lust; Genußsucht; Geilheit; )
    the lust; the passion; the desire; the urge; the frenzy; the craze; the ardor; the rankness; the ardour

Translation Matrix for Passion:

NounRelated TranslationsOther Translations
amusement Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen Heiterkeit; Unterhaltung; Vergnügen
ardor Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Wollust Elan; Liebe; Schwung
ardour Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Wollust Elan; Liebe; Schwung
craze Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Wollust Fimmel; Manie; Rage
desire Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Wollust Begehr; Begehren; Begierde; Gier; Lust; Verlangen; Wunsch; ein großes Verlangen
fieriness Leidenschaft; Passion Heftigkeit; Leidenschaftlichkeit; Zornigkeit
fire Leidenschaft; Passion Abfeuern; Brand; Erwärmung; Feuer; Feuermeer; Feuerung; Flamme; Flammenmeer; Heizung; Herd; Kaminfeuer; Ofen; Schießen
frenzy Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Wollust Furie; Grimmigkeit; Koller; Raserei; Rausch; Tobsucht; Unbändigkeit; Verrücktheit; Wahnsinn; Wut; Zügellosigkeit
fun Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen Drolligkeit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Humor; Jubel; Jux; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Narrheit; Possenhaftigkeit; Scherz; Scherze; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Spässe; Späßchen; Späße; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; äusserung von Fröhlichkeit
heartiness Leidenschaft; Passion Freundlichkeit; Heiterkeit; Herzlichkeit; Jovialität
lust Eifer; Freude; Gefallen; Geilheit; Genußsucht; Hingabe; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen; Wollust Begehr; Leidenschaft; Lust; Sinnlichkeit; Trieb; Wollust; ein großes Verlangen; sexuelle Begierde
passion Eifer; Freude; Gefallen; Geilheit; Genußsucht; Hingabe; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen; Wollust Begehr; Besessenheit; Einsatz; Ergebenheit; Gefühl; Hingabe; Hingebung; Leidenschaft; Lust; Sentiment; Treue; Trieb; Widmung; ein großes Verlangen; sexuelle Begierde; Übergabe
pleasure Eifer; Freude; Gefallen; Hingabe; Leidenschaft; Lust; Passion; Spaß; Trieb; Vergnügen Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ausgelassenheit; Ehrlichkeit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Fleckenlosigkeit; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Höflichkeit; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Keuschheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Makellosigkeit; Munterkeit; Narrheit; Reinheit; Sauberkeit; Scherz; Schicklichkeit; Schäkerei; Seligkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Tadelosigkeit; Torheit; Ulk; Unschuld; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Wohlgefallen; Wonne
rankness Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Wollust
urge Geilheit; Genußsucht; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Lust; Passion; Wollust Antrieb; Geschlechtstrieb; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Trieb
verve Leidenschaft; Passion
zeal Leidenschaft; Passion Aktivität; Arbeit; Arbeitseifer; Beschäftigung; Besessenheit; Eifer; Elan; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Leidenschaft; Liebhaberei; Schwung; Tätigkeit
zest Leidenschaft; Passion Eifer; Elan; Energie; Holzfeuer; Schwung; Tatkraft
VerbRelated TranslationsOther Translations
desire begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen
fire abbrennen; abdanken; ablehnen; abschieben; abweisen; anfeuern; anheizen; anspornen; ausbrennen; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; feuern; knallen; lösen; niederbrennen; schießen; suspendieren; verabschieden; von seiner Position vertreiben; zurückweisen
urge andringen; ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; durchsetzen; ermuntern; ermutigen; fördern; jemanden zu etwas ermuntern; mit Nchdruck daran erinnern; provuzieren; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
zeal hingebungsvoll

Synonyms for "Passion":


Wiktionary Translations for Passion:

Passion
noun
  1. Christentum: der Leidensweg (das Leiden und Sterben) Jesu Christi
Passion
noun
  1. any great emotion
  2. fervor, determination
  3. object of passionate love or strong interest
  4. suffering of Jesus
  5. commemoration of the suffering of Jesus
Cross Translation:
FromToVia
• Passion → passion ↔ passie — 1
• Passion → passion; lust ↔ passion — désuet|fr Grandes douleurs, souffrance.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0384 seconds
Page rendered in 1.0 seconds