Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Planung

Translate Planung from German to English

Summary

German to English: more detail...

Planung:
- scheme; plan; objective; intention; idea; forecast
Wiktionary:
- Planung → strategy, scheduling, planning

German

Detailed Translations for Planung from German to English

Planung:

Planung [die ~] nomen

die Planung
the scheme; the plan; the objective; the intention; the idea
- scheme [the ~] nomen
- plan [the ~] nomen
- objective [the ~] nomen
- intention [the ~] nomen
- idea [the ~] nomen
die Planung (Prognose)
the forecast
– A prediction of future events, such as income, sales, or weather. ¹
- forecast [the ~] nomen

Translation Matrix for Planung:

Noun	Related Translations	Other Translations
forecast	Planung; Prognose	Prophezeihung; Vorhersage
idea	Planung	Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Endzweck; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Gesinnung; Glaube; Idee; Intellekt; Intention; Meinung; Meinungsäußerung; Sicht; Standpunkt; Urteil; Vernunft; Verstand; Vorsatz; Vorstellung; Wertung; Ziel; Zweck; Überzeugung
intention	Planung	Absicht; Augenmerk; Bedeutung; Endzweck; Entschluß; Inhalt; Intention; Plan; Sinn; Vorhaben; Vorsatz; Ziel; Zielsetzung; Zweck
objective	Planung	Absicht; Augenmerk; Bestimmung; Endziel; Endzweck; Plan; Reisebestimmung; Ziel; Zielsetzung; Zweck
plan	Planung	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Karte; Lageplan; Lageskizze; Plan; Projekt; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
scheme	Planung	Absicht; Farbschema; Plan; Schema; System; Ziel; Zielsetzung; Zweck
Verb	Related Translations	Other Translations
forecast		aufzählen; prophezeien; voraussagen; vorbuchstabieren; vorher sagen; vorhersagen; wahrsagen; weissagen
plan		auffassen; aufnehmen; ausdenken; ausklügeln; auslegen; austüfteln; betrachten; deuten; einen Plan entwerfen; interpretieren; nachdenken; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen
scheme		intrigieren
Adjective	Related Translations	Other Translations
objective		dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch

Synonyms for "Planung":

Disposition
Entwurf; Grundriss; Konzeption; Layout; Plan; Schema; Skizze; Vorlage; Zeichnung

Wiktionary Translations for Planung:

Planung

noun

durchdachter Vorgang der zu einer Zeichnung oder Beschreibung eines Vorhaben, im Ergebnis (dem Plan), führt.
- Planung → strategy; scheduling; planning

Planung

noun

act of formulating of a course of action
- planning → Planung
act of making contingency plans
- planning → Planung

Related Translations for Planung

Ferien Planung

¹Microsoft® Language Portal