Summary
German to English:   more detail...
  1. Schimmern:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Schimmern from German to English

Schimmern:

Schimmern [die ~] nomen

  1. die Schimmern (Häuche)
    the shades; the hazes; the auras; the mists

Schimmern [das ~] nomen

  1. Schimmern (Glänzen; Flimmern; Glitzern; Funkeln)
    the brilliance; the sparkling; the glitter; the radiance
  2. Schimmern (Funkeln; Flimmern; Blitzen)
    the gleam; the glint; the sparkle; the shine

Translation Matrix for Schimmern:

NounRelated TranslationsOther Translations
auras Häuche; Schimmern
brilliance Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Schimmern Begabung; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Genialität; Genie; Scharfsinn
gleam Blitzen; Flimmern; Funkeln; Schimmern Abglanz; Angewohnheit; Finish; Glanz; Glänzen; Schein; Schimmer; Stern
glint Blitzen; Flimmern; Funkeln; Schimmern Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer
glitter Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Schimmern
hazes Häuche; Schimmern
mists Häuche; Schimmern
radiance Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Schimmern Schein; Schimmer
shades Häuche; Schimmern
shine Blitzen; Flimmern; Funkeln; Schimmern Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schein; Scheinen; Schimmer
sparkle Blitzen; Flimmern; Funkeln; Schimmern Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer
sparkling Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Schimmern Funkeln; Glänzen; Sprudeln
VerbRelated TranslationsOther Translations
glint lauern
glitter aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen
shine aufleuchten; ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; blinken; blitzen; erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen
sparkle aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flammen; flimmern; funkeln; funken; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; perlen; perlig; prickeln; scheinen; schimmern; schäumen; spiegeln; strahlen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
sparkling blendend; brilliant; glänzend; leuchtend

Wiktionary Translations for Schimmern:

Schimmern
noun
  1. faint or veiled and tremulous gleam or shining; a glimmer