Interglot - "Schlaumeier" translated from German to English

Summary

German to English: more detail...

Schlaumeier:
- slyboots; clever fox; sly dog; cunning persons; smart customers; smart fellows; glib fellows; clever foxes; slick fellows; slick operator; foxes; dodgers
- smart customers; smart numbers
Wiktionary:
- Schlaumeier → know-all, know-it-all, wise guy, rogue, aleck

German

Detailed Translations for Schlaumeier from German to English

der Schlaumeier (Könner)
the slyboots
- slyboots [the ~] nomen
der Schlaumeier (Schlauberger; Schlaukopf)
the slyboots; the clever fox; the sly dog
- slyboots [the ~] nomen
- clever fox [the ~] nomen
- sly dog [the ~] nomen
der Schlaumeier (Schlauköpfe; Schlauberger)
the cunning persons; the smart customers; the smart fellows; the glib fellows; the clever foxes; the slick fellows
- cunning persons [the ~] nomen
- smart customers [the ~] nomen
- smart fellows [the ~] nomen
- glib fellows [the ~] nomen
- clever foxes [the ~] nomen
- slick fellows [the ~] nomen
der Schlaumeier (Schlauberger; Pfiffikus)
the slyboots; the slick operator
- slyboots [the ~] nomen
- slick operator [the ~] nomen
der Schlaumeier (Schlauberger)
the foxes; the dodgers; the cunning persons
- foxes [the ~] nomen
- dodgers [the ~] nomen
- cunning persons [the ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
clever fox	Schlauberger; Schlaukopf; Schlaumeier
clever foxes	Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
cunning persons	Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
dodgers	Schlauberger; Schlaumeier
foxes	Schlauberger; Schlaumeier
glib fellows	Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
slick fellows	Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
slick operator	Pfiffikus; Schlauberger; Schlaumeier
sly dog	Schlauberger; Schlaukopf; Schlaumeier	Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lump; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl
slyboots	Könner; Pfiffikus; Schlauberger; Schlaukopf; Schlaumeier	Schalk; Scherzbold; Schlauberger
smart customers	Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
smart fellows	Schlauberger; Schlauköpfe; Schlaumeier
smart numbers	Schlauköpfe; Schlaumeier

Besserwisser; Formalist; Klugscheißer; Klugschnacker; Korinthenkacker; Neunmalkluger; Rechthaber; Schlauberger; unangenehmer Mensch

Schlaumeier

noun

(umgangssprachlich), ironisch: ein Mensch, der sich unbegründet für schlau halten oder als schlau ausgeben
- Schlaumeier → know-all; know-it-all
(umgangssprachlich), scherzhaft: ein schlauer, listiger, pfiffiger Mensch
- Schlaumeier → wise guy; rogue; aleck

Schlaumeier

noun

External Machine Translations:

Remove Ads