Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Sperre

Translate Sperre from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. Sperre:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Sperre from German to English

Sperre:

Sperre [die ~] nomen

  1. die Sperre (Absperrung; Wegsperre; Straßensperre)
    the blockade; the barricade; the roadblock
  2. die Sperre (Schranke; Schlagbaum; Sperrbaum; Sperrung; Absperrung)
    the barrier
  3. die Sperre (Barrikade; Sperrung; Versperrung)
    the barricade
  4. die Sperre (Embargo; Ausfuhrverbot)
    the embargo
  5. die Sperre (Straßensperre; Blokkade; Sperrung)
    the blockade; the roadblock
  6. die Sperre (Straßensperre; Sperrung; Barrikade; Versperrung)
    the barrier; the roadblock; the bar
  7. die Sperre
    the hold
    – A restriction that prevents a document from being posted or transactions from being entered for a specified record. 1
    • hold [the ~] nomen
  8. die Sperre
    the lock
    – A software security feature that requires a key or dongle in order for the application to run correctly. 1
    • lock [the ~] nomen
  9. die Sperre
    the lock
    – A restriction on access to a resource in a multiuser environment. 1
    • lock [the ~] nomen

Translation Matrix for Sperre:

NounRelated TranslationsOther Translations
bar Barrikade; Sperre; Sperrung; Straßensperre; Versperrung Ausschank; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Kneipe; Kreuzholz; Krug; Querbalken; Querholz; Riegel; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Stab; Stange; Stock; Tafel; Theke; Vergitterung; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
barricade Absperrung; Barrikade; Sperre; Sperrung; Straßensperre; Versperrung; Wegsperre
barrier Absperrung; Barrikade; Schlagbaum; Schranke; Sperrbaum; Sperre; Sperrung; Straßensperre; Versperrung Abdichten; Abdichtung; Abschliessen; Abschluß; Behinderung; Dichten; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Klippe; Schliessen; Verschluß
blockade Absperrung; Blokkade; Sperre; Sperrung; Straßensperre; Wegsperre
embargo Ausfuhrverbot; Embargo; Sperre
hold Sperre Bottich; Eimer; Faß; Festnehmen; Festpacken; Haltegriff; Kübel; Schiffsbauch; Schiffsraum; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
lock Sperre Haarlocke; Haarschopf; Haarschöpfe; Kuhklaue; Locke; Löckchen; Schleuse; Schleusenwerk; Schleusenwerke; Schloß; Tolle; Türschloß; Verriegelung
roadblock Absperrung; Barrikade; Blokkade; Sperre; Sperrung; Straßensperre; Versperrung; Wegsperre
VerbRelated TranslationsOther Translations
bar abriegeln; abschirmen; absperren; blockieren; verbarrikadieren; vergittern; verrammeln; versperren; verstellen
barricade blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen
hold Halten; aufsperren; begreifen; behalten; beibehalten; bewahren; durchschauen; einschließen; einsehen; einsperren; erfassen; ergreifen; erhalten; erkennen; fassen; festhalten; greifen; handhaben; im Gefängnis werfen; instandhalten; kapieren; nicht gehenlassen; realisieren; verhaften; verstehen; wahren
lock abschliessen; abschließen; absperren; andrehen; anschrauben; anziehen; einsperren; festdrehen; festschrauben; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zudrehen; zumachen; zuschliessen; zusperren

Synonyms for "Sperre":


Wiktionary Translations for Sperre:

Sperre
noun
  1. Technik: Konstruktion zur Verhinderung einer Bewegung oder eines Ablaufes
  2. ein Bauwerk, das den freien Verkehr einschränkt
Cross Translation:
FromToVia
• Sperre → barrier; fence; bar ↔ barrière — assemblage de plusieurs pièces de bois ou d'autres matériaux, servir à fermer un passage.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0595 seconds
Page rendered in 1.0 seconds