Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Zartheit

Translate Zartheit from German to English

Summary

German to English: more detail...

Zartheit:
- frailty
Wiktionary:
- Zartheit → delicateness, tenderness, delicacy, subtlety

German

Detailed Translations for Zartheit from German to English

Zartheit:

Zartheit [die ~] nomen

die Zartheit (Empfindlichkeit; Zerbrechlichkeit)
the frailty
- frailty [the ~] nomen

Translation Matrix for Zartheit:

Noun	Related Translations	Other Translations
frailty	Empfindlichkeit; Zartheit; Zerbrechlichkeit	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit; Zerbrechligkeit

Synonyms for "Zartheit":

Anfälligkeit; Fragilität; Gebrechlichkeit; Schwäche; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug

Wiktionary Translations for Zartheit:

Zartheit

noun

ein feinsinniger, gefühlvoller Ausdruck in Kommunikation und Kunst
- Zartheit → delicateness
im übertragenen Sinn:Sanftmut
- Zartheit → tenderness
körperlich: eine empfindliche (auch schwächliche) Konstitution
- Zartheit → delicateness
ein behutsames (spitzfingriges, vorsichtiges) Handhaben
- Zartheit → delicateness

Zartheit

noun

quality of being delicate
- delicacy → Zartheit; Feinheit
quality or act of being subtle
- subtlety → Geschicklichkeit; Feinheit; Feinsinn; Feinsinnigkeit; Raffinesse; Raffiniertheit; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Subtilität; Zartheit