| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
deposit
|
|
Ablagerung; Anlage; Anzahlung; Bodensatz; Bodensätze; Deposition; Depositum; Einlage; Einlegung; Einzahlung; Geldanlage; Hefe; Investierung; Investition; Leim; Niederschlag; Pfand; Rest; Restbestand; minimale Investierung; Überbleibsel
|
|
disconnect
|
|
Abkoppeln
|
|
fix
|
|
Sackgasse
|
|
halt
|
|
Haltestelle; Stopp
|
|
matter
|
|
Affäre; Angelegenheit; Artikel; Begebenheit; Ding; Eintreten; Ereignis; Frage; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Geschehen; Materie; Objekt; Problem; Sache; Sachen; Schotter; Split; Steinschlag; Steinschläge; Substanz; Vorfall; Vorgang; Ware; Zeug
|
|
place
|
|
Angelplatz; Bereich; Fischgrund; Fischgründe; Gebiet; Gegend; Landstriche; Navigationsort; Ort; Platz; Standort; Stelle
|
|
remedy
|
|
Abhelfen; Arznei; Arzneimittel; Heilmittel; Heilungsmethode; Heilverfahren; Hilfsmittel; Medikament; Medizin
|
|
set
|
|
Ansammlung; Clique; Freundeskreis; Gespann; Gruppe von zwei oder mehr; Menge; Paar; Partie; Satz; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit; Zusammenrottung; benannte Menge; bestimmter Menge
|
|
station
|
|
Bahnhof; Haltestelle; Rundfunkstation; Standort
|
|
stop
|
|
Aufenthalt; Aufschub; Ausstand; Halt; Haltestelle; Stillstand; Stop; Stopp
|
|
store
|
|
Deponie; Depot; Geschäft; Geschäfte; Gewehrmagazin; Großhandelsgebäude; Kaufhaus; Lager; Lagerhaus; Lagerpaltz; Lagerplatz; Lagerraum; Magazin; Niederlage; Sammelplatz; Speicher; Speiseschrank; Vorratslager; Vorratsschrank; Warenhaus; Warenlager
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
bring down
|
ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen
|
abschießen; abwerten; devalorisieren; erschießen; exekutieren; fusilieren; herabmindern; herabtragen; hinunterbringen; jemanden zu Fall bringen; nach unten bringen; niederschießen; totschießen
|
|
bring to a halt
|
absetzen; abstellen; stillsetzen; stoppen; zum Stillstand bringen
|
anhalten; aufhören; bremsen; stoppen
|
|
bring to a standstill
|
absetzen; abstellen; stillsetzen; stoppen; zum Stillstand bringen
|
anhalten; aufhören; bremsen; stoppen
|
|
deposit
|
ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
|
anbezahlen; anzahlen; auf das Konto überweisen; deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; im voraus zahlen; in Verwahrung geben; stürzen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen
|
|
discard
|
abschaffen; abstellen; ausrangieren
|
beseitigen; entfernen; entledigen; sich von etwas entledigen; verwerfen
|
|
disconnect
|
absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten
|
abhängen; abkoppeln; abschrauben; entkoppeln; loskoppeln; losschrauben; trennen
|
|
extinguish
|
absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten
|
ablöschen; absterben; auslöschen; ausmachen; ausschalten; aussterben; eingehen; erlöschen; ersticken; hingehen; löschen; schmoren; sterben; verscheiden; versterben
|
|
fix
|
abhelfen; abstellen; anmachen; aufrollen; aufwickeln; beheben; eindrehen; emporheben; heben; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; staken; strecken
|
Maßregeln treffen; ablehnen; abstimmen; anbinden; anheften; anknöpfen; anlegen; anpassen; anprobieren; ausbessern; beenden; befestigen; deichseln; einseifen; einteilen; erledigen; erneuern; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festheften; festknöpfen; festmachen; fixen; flicken; gutmachen; heften; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; in Ordnung bringen; innovieren; klammern; klären; montieren; regeln; reparieren; restaurieren; schaffen; schnüren; steuern; verknoten; vertäuen; vollbringen; vollenden; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; zuendespielen; zusammenbinden; zustandebringen
|
|
halt
|
absetzen; abstellen; stillsetzen; stoppen; zum Stillstand bringen
|
Einhalt gebieten; anhalten; aufhören; bremsen; einstellen; stagnieren; stoppen; stutzen
|
|
lay
|
ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
|
ablagern; ablegen; anlegen; aufbewahren; aufheben; bauen; bergen; bewahren; deponieren; einrichten; hinlegen; installieren; lagern; legen; niederlegen; unterbringen
|
|
lay aside
|
ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen
|
|
|
laydown
|
ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
|
|
|
make out
|
absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten
|
|
|
matter
|
absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten
|
|
|
place
|
ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
|
ablagern; ablegen; akkomodieren; anlegen; aufbewahren; aufheben; bauen; beherbergen; bergen; bewahren; deponieren; einordnen; einquartieren; einrichten; einräumen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; jemandem Unterkunft bieten; lagern; legen; niederlegen; räumlich anordnen; unterbringen
|
|
put away
|
ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; in den Stall bringen; unterstellen; weglegen; zurücklegen
|
abdecken; abräumen; auf die Seite legen; auf die Seitelegen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beiseite legen; bergen; bewahren; ein Reis buchen; ein Reis reservieren; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; freihalten; lagern; offenhalten; reservieren; speichern; verstecken; vorbehalten; weglegen; wegräumen; wegschieben; wegschließen; wegstecken; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen
|
|
put down
|
ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
|
ablegen; absetzen; aufbewahren; aufheben; aussteigen lassen; bergen; bewahren; deponieren; einordnen; einräumen; hinlegen; hinstellen; lagern; niederlegen
|
|
put out
|
absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten; stillsetzen; stoppen; zum Stillstand bringen
|
abhandeln; ablöschen; abwickeln; auslöschen; ausmachen; ausschalten; beilegen; erlöschen; ersticken; in Pflege geben; löschen; schlichten; schmoren; unterbringen; verdingen; vergeben; verstimmen
|
|
remedy
|
abhelfen; abstellen; anmachen; aufrollen; aufwickeln; beheben; eindrehen; emporheben; heben; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; staken; strecken
|
|
|
save
|
ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen
|
Geld auf der Bank tun; Schutz bieten; abschirmen; achten; ansammeln; aufbewahren; aufheben; bewahren; die Ausgaben einschränken; einschränken; erhalten; ersparen; hegen; hüten; instandhalten; kürzertreten; mindern; reduzieren; retten; sammeln; scharen; schützen; sich einschränken; sicheinschränken; sparen; sparsamer leben; sparsamerleben; speichern; vermindern; versammeln; verschonen; wahren; übrigbehalten
|
|
set
|
ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
|
einführen; einnieten; einordnen; einsetzen; einsinken; einstürzen; fallen; gleichstellen; gruppieren; herunterrutschen; hinstellen; initiieren; installieren; räumlich anordnen; senken; sichsenken; sickern; sinken; steif werden; synchronisieren; umkommen; untergehen; versenken; versinken
|
|
set down
|
ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
|
aufschreiben; belegen; festlegen; niederschreiben; verzeichnen
|
|
set out
|
absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten; stillsetzen; stoppen; zum Stillstand bringen
|
abfahren; abreisen; bereiten; bereitstellen; fortfahren; fortreisen; vorbereiten; wegfahren; wegreisen
|
|
situate
|
ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
|
ablagern; ablegen; bergen; deponieren; einordnen; einräumen; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen; unterbringen
|
|
station
|
ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
|
akkomodieren; aufstellen; beherbergen; deponieren; einordnen; einquartieren; einsetzen; gruppieren; hinstellen; installieren; jemandem Unterkunft bieten; plazieren; postieren; räumlich anordnen; stellen; unterbringen
|
|
stop
|
absetzen; abstellen; stillsetzen; stoppen; zum Stillstand bringen
|
Blut stillen; Einhalt gebieten; abbremsen; abdichten; abhalten; abmachen; abstoppen; anhalten; aufhalten; aufhören; ausscheiden; aussetzen; beenden; behindern; beschließen; bestimmen; bremsen; dichten; einstellen; enden; entgegenarbeiten; entgegenwirken; entscheiden; etwas aufgeben; festfahren; festlegen; festsetzen; halten; hapern; hemmen; hindern; hinhalten; hintertreiben; isolieren; konterkarieren; schließen; sstoppen; stagnieren; stehenbleiben; stillen; stocken; stopfen; stoppen; stutzen; vereinbaren; verspäten; verzichten; verzögern; zurückhalten; zurücktreten
|
|
store
|
ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; in den Stall bringen; unterstellen; weglegen; zurücklegen
|
ablegen; archivieren; auf die Seite legen; aufbewahren; aufheben; beiseite legen; bergen; bewahren; deponieren; hamstern; horten; lagern; speichern; weglegen; wegräumen; wegschließen; zurücklegen
|
|
switch off
|
absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten
|
ausdrehen; ausmachen; ausschalten
|
|
take down
|
ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen
|
abschießen; anmerken; aufschreiben; erschießen; exekutieren; fusilieren; ganz kaputt und auseinander holen; niederschießen; notieren; protokollieren; totschießen
|
|
turn off
|
absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten; stillsetzen; stoppen; zum Stillstand bringen
|
abdrehen; abschwenken; ausschalten; deaktivieren; schließen; zudrehen
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
set
|
|
erstarrt; starr; starrköpfig; steif; stramm; stramm gespannen; unbeugsam
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
put out
|
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; erhitzt; erregt; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich
|
|
save
|
|
ausgeschloßen; ausschließlich; unter Ausschluß von
|
|
set down
|
|
dokumentiert; festgelegt
|