Summary
German to English:   more detail...
  1. ausfindig machen:


German

Detailed Translations for ausfindig machen from German to English

ausfindig machen:

ausfindig machen verb (mache ausfindig, machst ausfindig, macht ausfindig, machte ausfindig, machtet ausfindig, ausfindig gemacht)

  1. ausfindig machen (erfahren; herausbekommen)
    to discover
    – get to know or become aware of, usually accidentally 1
    • discover verb (discovers, discovered, discovering)
    to find out
    • find out verb (finds out, found out, finding out)
  2. ausfindig machen (lokalisieren)
    to allocate
    • allocate verb (allocates, allocated, allocating)
  3. ausfindig machen (entdecken; finden; auffinden)
    to discover
    – get to know or become aware of, usually accidentally 1
    • discover verb (discovers, discovered, discovering)
    to learn
    • learn verb (learns, learnt, learning)
  4. ausfindig machen (auflösen; herausbekommen; enträtseln; )
    to solve; to decipher; to decode
    • solve verb (solves, solved, solving)
    • decipher verb (deciphers, deciphered, deciphering)
    • decode verb (decodes, decoded, decoding)
  5. ausfindig machen (herausbekommen; entdecken; hinterkommen; auflösen; herausbringen)
    to reveal; to detect; to spot
    • reveal verb (reveals, revealed, revealing)
    • detect verb (detects, detected, detecting)
    • spot verb (spots, spotted, spotting)
    to discover
    – discover or determine the existence, presence, or fact of 1
    • discover verb (discovers, discovered, discovering)

Conjugations for ausfindig machen:

Präsens
  1. mache ausfindig
  2. machst ausfindig
  3. macht ausfindig
  4. machen ausfindig
  5. macht ausfindig
  6. machen ausfindig
Imperfekt
  1. machte ausfindig
  2. machtest ausfindig
  3. machte ausfindig
  4. machten ausfindig
  5. machtet ausfindig
  6. machten ausfindig
Perfekt
  1. habe ausfindig gemacht
  2. hast ausfindig gemacht
  3. hat ausfindig gemacht
  4. haben ausfindig gemacht
  5. habt ausfindig gemacht
  6. haben ausfindig gemacht
1. Konjunktiv [1]
  1. mache ausfindig
  2. machest ausfindig
  3. mache ausfindig
  4. machen ausfindig
  5. machet ausfindig
  6. machen ausfindig
2. Konjunktiv
  1. machte ausfindig
  2. machtest ausfindig
  3. machte ausfindig
  4. machten ausfindig
  5. machtet ausfindig
  6. machten ausfindig
Futur 1
  1. werde ausfindig machen
  2. wirst ausfindig machen
  3. wird ausfindig machen
  4. werden ausfindig machen
  5. werdet ausfindig machen
  6. werden ausfindig machen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausfindig machen
  2. würdest ausfindig machen
  3. würde ausfindig machen
  4. würden ausfindig machen
  5. würdet ausfindig machen
  6. würden ausfindig machen
Diverses
  1. mache ausfindig!
  2. macht ausfindig!
  3. machen Sie ausfindig!
  4. ausfindig gemacht
  5. ausfindig machend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausfindig machen:

NounRelated TranslationsOther Translations
spot Fleck; Flecken; Klecks; Pickel; Plätzchen; Pustel; Reklame; Reklamefilm; Werbefilm; Werbung
VerbRelated TranslationsOther Translations
allocate ausfindig machen; lokalisieren auf die Seitelegen; beiseite legen; belegen; ein Reis buchen; ein Reis reservieren; freihalten; gönnen; offenhalten; vorbehalten; zuerkennen; zugestehen; zuordnen; zur Seite legen; zurückbehalten; zurückhalten; zurücklegen; zurückstellen; zuteilen; zuweisen; überreichen
decipher auflösen; ausfindig machen; ausknobeln; dekodieren; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen dechiffrieren; dekodieren; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern
decode auflösen; ausfindig machen; ausknobeln; dekodieren; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dechiffrieren; dekodieren; entehen; entfesseln; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern
detect auflösen; ausfindig machen; entdecken; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen
discover auffinden; auflösen; ausfindig machen; entdecken; erfahren; finden; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen antreffen; auffinden; begegnen; finden; vorfinden
find out ausfindig machen; erfahren; herausbekommen spüren
learn auffinden; ausfindig machen; entdecken; finden Unterricht bekommen; aneignen; anlernen; antreffen; anweisen; auffinden; begegnen; beibringen; belehren; büffeln; dozieren; einpauken; einprägen; einreißen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; finden; horchen; hören; instruieren; lehren; lernen; ochsen; proben; sich angewöhnen; studieren; unterrichten; unterweisen; vernehmen; vorfinden; zu Ohren kommen
reveal auflösen; ausfindig machen; entdecken; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen anbringen; angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; entdecken; enthüllen; entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; herumerzählen; hervorbringen; kundgeben; mitteilen; offenbaren; petzen; sich entpuppen als; stecken; verpfeifen; verraten; vorführen; vorweisen; weitererzählen; zubringen; zutragen; öffnen
solve auflösen; ausfindig machen; ausknobeln; dekodieren; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen
spot auflösen; ausfindig machen; entdecken; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen

Synonyms for "ausfindig machen":


External Machine Translations:

Related Translations for ausfindig machen