Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate besiedeln

Translate besiedeln from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. besiedeln:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for besiedeln from German to English

besiedeln:

besiedeln verb (besiedele, besiedelst, besiedelt, besiedelte, besiedeltet, besiedelt)

  1. besiedeln (urbarmachen; kolonisieren)
    to establish; to settle; to colonize; to found; to open up; to ground; to prospect; to develop; to lay the foundations; to explore; to scan; to colonise
    • establish verb (establishes, established, establishing)
    • settle verb (settles, settled, settling)
    • colonize verb, amerikan (colonizes, colonized, colonizing)
    • found verb (founds, founded, founding)
    • open up verb (opens up, opened up, opening up)
    • ground verb (grounds, grounded, grounding)
    • prospect verb (prospects, prospected, prospecting)
    • develop verb (develops, developped, developping)
    • lay the foundations verb (lays the foundations, laid the foundations, laying the foundations)
    • explore verb (explores, explored, exploring)
    • scan verb (scans, scanned, scanning)
    • colonise verb, engelsk

Conjugations for besiedeln:

Präsens
  1. besiedele
  2. besiedelst
  3. besiedelt
  4. besiedelen
  5. besiedelt
  6. besiedelen
Imperfekt
  1. besiedelte
  2. besiedeltest
  3. besiedelte
  4. besiedelten
  5. besiedeltet
  6. besiedelten
Perfekt
  1. habe besiedelt
  2. hast besiedelt
  3. hat besiedelt
  4. haben besiedelt
  5. habt besiedelt
  6. haben besiedelt
1. Konjunktiv [1]
  1. besiedele
  2. besiedelest
  3. besiedele
  4. besiedelen
  5. besiedelet
  6. besiedelen
2. Konjunktiv
  1. besiedelte
  2. besiedeltest
  3. besiedelte
  4. besiedelten
  5. besiedeltet
  6. besiedelten
Futur 1
  1. werde besiedeln
  2. wirst besiedeln
  3. wird besiedeln
  4. werden besiedeln
  5. werdet besiedeln
  6. werden besiedeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde besiedeln
  2. würdest besiedeln
  3. würde besiedeln
  4. würden besiedeln
  5. würdet besiedeln
  6. würden besiedeln
Diverses
  1. besiedel!
  2. besiedelt!
  3. besiedelen Sie!
  5. besiedelt
  6. besiedelend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for besiedeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
ground Abwägung; Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Boden; Bodenkrume; Ebene; Einsatz; Einsätze; Erde; Erwägen; Erwägung; Fläche; Fußboden; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grund; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Nachdenken; Nachsinnen; Parzelle; Posten; Zermahlen; Überlegung
prospect Erwarten; Erwartung; Interessent; potentieller Kunde
scan Scan; Überprüfung
VerbRelated TranslationsOther Translations
colonise besiedeln; kolonisieren; urbarmachen
colonize besiedeln; kolonisieren; urbarmachen
develop besiedeln; kolonisieren; urbarmachen aufwachsen; ausbeuten; ausbilden; auseinanderfalten; bilden; das Bauland erschließen; entfalten; entschließen; entwickeln; erfinden; erschließen; erwachsen werden; formen; heranbilden; heranwachsen; kultivieren; roden; urbar machen; urbarmachen; wachsen
establish besiedeln; kolonisieren; urbarmachen aufbauen; aufführen; aufheben; aufrichten; aufrücken; aufsetzen; aufstellen; aufziehen; ausmachen; bauen; bedingen; begründen; bestimmen; bestätigen; determinieren; einsetzen; einstellen; erbauen; erheben; errichten; etablieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; gründen; hissen; identifizieren; konstatieren; konstruieren; setzen; starten; steigen; wallen
explore besiedeln; kolonisieren; urbarmachen abfühlen; abtasten; explorieren
found besiedeln; kolonisieren; urbarmachen ausphälen; errichten; fundieren; gründen
ground besiedeln; kolonisieren; urbarmachen ausphälen; erden; errichten; fundieren; gründen; hämmern; hämmern mit ein Hammer
lay the foundations besiedeln; kolonisieren; urbarmachen erden; errichten; etablieren; gründen; stiften
open up besiedeln; kolonisieren; urbarmachen aufdrehen; aufgraben; aufmachen; aufschlagen; aufschließen; aufschrauben; ausgraben; entriegeln; eröffnen; graben; losdrehen; losschrauben; öffnen
prospect besiedeln; kolonisieren; urbarmachen abtasten; untersuchen
scan besiedeln; kolonisieren; urbarmachen abfühlen; abtasten; scannen
settle besiedeln; kolonisieren; urbarmachen Freiden schließen; Maßregeln treffen; Streit beilegen; abhandeln; abrechnen; abwickeln; ausgleichen; ausstreichen; befriedigen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; ebnen; egalisieren; eine Rechnung bezahlen; einigen; glätten; gutmachen; nachzahlen; niederlassen; regeln; schlichten; sinken; tilgen; vergleichen; verrechnen; versöhnen; zahlen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
found angetroffen; gefunden

Synonyms for "besiedeln":


Wiktionary Translations for besiedeln:

besiedeln
verb
  1. to inhabit, to occupy

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0496 seconds
Page rendered in 1.0 seconds