German

Detailed Translations for drehten an from German to English

andrehen:

andrehen verb (drehe an, drehst an, dreht an, drehte an, drehtet an, angedreht)

  1. andrehen (entlehnen; leihen; ziehen; )
    to derive; to draw
    • derive verb (derives, derived, deriving)
    • draw verb (draws, drew, drawing)
  2. andrehen (festschrauben; anschrauben)
    to tighten; screw
  3. andrehen (festdrehen; anziehen; anschrauben; festschrauben)
    thighten; to screw on; to lock
    • thighten verb
    • screw on verb (screws on, screwed on, screwing on)
    • lock verb (locks, locked, locking)
  4. andrehen (losziehen; aufmachen; ausfädeln; )
    to pull out; to untie; to unpick; to get undone
    • pull out verb (pulls out, pulled out, pulling out)
    • untie verb (unties, untied, untying)
    • unpick verb (unpicks, unpicked, unpicking)
    • get undone verb (gets undone, got undone, getting undone)
  5. andrehen (festschrauben; anziehen; anschrauben; festdrehen)
    to screw on; to screw down
    • screw on verb (screws on, screwed on, screwing on)
    • screw down verb (screws down, screwed down, screwing down)

Conjugations for andrehen:

Präsens
  1. drehe an
  2. drehst an
  3. dreht an
  4. drehen an
  5. dreht an
  6. drehen an
Imperfekt
  1. drehte an
  2. drehtest an
  3. drehte an
  4. drehten an
  5. drehtet an
  6. drehten an
Perfekt
  1. habe angedreht
  2. hast angedreht
  3. hat angedreht
  4. haben angedreht
  5. habt angedreht
  6. haben angedreht
1. Konjunktiv [1]
  1. drehe an
  2. drehest an
  3. drehe an
  4. drehen an
  5. drehet an
  6. drehen an
2. Konjunktiv
  1. drehte an
  2. drehtest an
  3. drehte an
  4. drehten an
  5. drehtet an
  6. drehten an
Futur 1
  1. werde andrehen
  2. wirst andrehen
  3. wird andrehen
  4. werden andrehen
  5. werdet andrehen
  6. werden andrehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde andrehen
  2. würdest andrehen
  3. würde andrehen
  4. würden andrehen
  5. würdet andrehen
  6. würden andrehen
Diverses
  1. dreh an!
  2. dreht an!
  3. drehen Sie an!
  4. angedreht
  5. andrehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for andrehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
draw Attraktion; Auslosung; Nummer; Ziehung
lock Haarlocke; Haarschopf; Haarschöpfe; Kuhklaue; Locke; Löckchen; Schleuse; Schleusenwerk; Schleusenwerke; Schloß; Sperre; Tolle; Türschloß; Verriegelung
screw Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Geizhals; Geizhälse; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lump; Schalk; Schelm; Schlauberger; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schraube; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl
VerbRelated TranslationsOther Translations
derive abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen
draw abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen abbilden; dahinziehen; darstellen; fortziehen; herbeiziehen; kratzen; kritzeln; malen; portrettieren; schließen; sperren; treideln; verriegeln; verschließen; versperren; weiterziehen; zeichnen; ziehen; zumachen; zusperren
get undone abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; treiben aufbekommen; losbekommen; loskriegen
lock andrehen; anschrauben; anziehen; festdrehen; festschrauben abschliessen; abschließen; absperren; einsperren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zudrehen; zumachen; zuschliessen; zusperren
pull out abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; treiben abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; ausfallen; ausheben; ausholen; ausnehmen; ausreißen; ausscheiden; entkoppeln; herausnehmen; herausreißen; loshaken; loskoppeln; zuvorschein ziehen
screw andrehen; anschrauben; festschrauben anschrauben; bumsen; festschrauben; ficken; miteinander schlafen; schrauben; vögeln
screw down andrehen; anschrauben; anziehen; festdrehen; festschrauben festdrehen
screw on andrehen; anschrauben; anziehen; festdrehen; festschrauben festdrehen
thighten andrehen; anschrauben; anziehen; festdrehen; festschrauben
tighten andrehen; anschrauben; festschrauben anschrauben; anspannen; anstrengen; aufziehen; beziehen; dehnen; festschrauben; schrauben; spannen; stramm machen; strecken; verschärfen; versteifen
unpick abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; treiben abkoppeln; annullieren; aufbinden; aufhaken; aufheben; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; ausheben; ausholen; ausnehmen; entknoten; herausnehmen; loshaken; lösen; rückgängig machen; tilgen; wider'rufen; zurückdrehen
untie abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; treiben abkoppeln; aufbinden; aufdröseln; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; deuten; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen; unterbrechen; öffnen

Synonyms for "andrehen":

  • aufoktroyieren; aufzwängen; jemandem etwas aufdrängen; oktroyieren
  • aufquatschen; aufschwatzen; aufschwätzen; unterjubeln

Wiktionary Translations for andrehen:

andrehen
verb
  1. (umgangssprachlich): überreden etwas zu kaufen

Cross Translation:
FromToVia
andrehen switch on; turn on aandraaien — iets in werking stellen
andrehen impose; impose upon; force; coerce; thrust; assert; put on; apply; tax; mandate; necessitate; oblige; inflict imposer — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for drehten an