Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate führend

Translate führend from German to English

Summary

German to English: more detail...

führend:
- in front; leading; foremost; lead the way; executive; first; vital to the image of; guiding; indicating direction
Wiktionary:
- führend → upfront
- führend → leading, prominent

German

Detailed Translations for führend from German to English

führend:

führend adj

führend (vor allen; davor; leitend; tonangebend)
in front; leading; foremost; lead the way
- in front adv
- leading adj
- foremost adj
- lead the way adj
führend (leitend)
executive
- executive adj
führend (anführend; leitend; tonangebend)
first; leading; foremost
- first adj
- leading adj
- foremost adj
führend (maßgebend; Ton angebend)
vital to the image of
- vital to the image of adj
führend (wegweisend)
guiding; indicating direction
- guiding adj
- indicating direction adj

Translation Matrix for führend:

Noun	Related Translations	Other Translations
executive		Führungskraft; Hauptvorstand; Kader; Präsidium; führendes Personal; zentrale Vorstand
leading		Anführung; Einzug; Führung; Leitung; Spitze; Vorausgehen; Vorgehen; Vorstände; Zeilenabstand
Verb	Related Translations	Other Translations
lead the way		vorangehen; vorausgehen
Adjective	Related Translations	Other Translations
executive	führend; leitend
guiding	führend; wegweisend
leading	anführend; davor; führend; leitend; tonangebend; vor allen	bedeutend; herausragend; hochstehend; leitend; maßgebend; prominent; tonangebend; voranstehende
Adverb	Related Translations	Other Translations
in front	davor; führend; leitend; tonangebend; vor allen	von vorne; vorneweg
Modifier	Related Translations	Other Translations
first	anführend; führend; leitend; tonangebend	anfangs; anfänglich; erste; erster; erstes
foremost	anführend; davor; führend; leitend; tonangebend; vor allen	anfangs; anfänglich
indicating direction	führend; wegweisend
lead the way	davor; führend; leitend; tonangebend; vor allen
vital to the image of	Ton angebend; führend; maßgebend

Synonyms for "führend":

beherrschend; dominant; dominierend; herrschend; tonangebend; überlegen; übermächtig
federführend; leitend

Wiktionary Translations for führend:

führend

adjective

honest, frank and straightforward
- upfront → direkt; freimütig; führend; geradeheraus; offen und ehrlich; vordringlich

Cross Translation:

From	To	Via
• führend	→ leading; prominent	↔ vooraanstaand — gezaghebbend