German
Detailed Translations for fehlschlagen from German to English
fehlschlagen:
fehlschlagen verb (schlage fehl, schlägst fehl, schlägt fehl, schlug fehl, schlugt fehl, fehlgeschlagen)
-
fehlschlagen (abgehen; mißlingen; scheitern; schiefgehen; irren; mißraten; auffliegen; danebengehen)
to fail; to flop; to go wrong; to meet with disaster; to fall flat; lose one's face-
lose one's face verb
-
fehlschlagen (versagen)
Conjugations for fehlschlagen:
Präsens
- schlage fehl
- schlägst fehl
- schlägt fehl
- schlagen fehl
- schlagt fehl
- schlagen fehl
Imperfekt
- schlug fehl
- schlugst fehl
- schlug fehl
- schlugen fehl
- schlugt fehl
- schlugen fehl
Perfekt
- habe fehlgeschlagen
- hast fehlgeschlagen
- hat fehlgeschlagen
- haben fehlgeschlagen
- habt fehlgeschlagen
- haben fehlgeschlagen
1. Konjunktiv [1]
- fehlschlage
- fehlschlagest
- fehlschlage
- fehlschlagen
- fehlschlaget
- fehlschlagen
2. Konjunktiv
- fehlschlüge
- fehlschlügest
- fehlschlüge
- fehlschlügen
- fehlschlüget
- fehlschlügen
Futur 1
- werde fehlschlagen
- wirst fehlschlagen
- wird fehlschlagen
- werden fehlschlagen
- werdet fehlschlagen
- werden fehlschlagen
1. Konjunktiv [2]
- würde fehlschlagen
- würdest fehlschlagen
- würde fehlschlagen
- würden fehlschlagen
- würdet fehlschlagen
- würden fehlschlagen
Diverses
- schlage fehl!
- schlagt fehl!
- schlagen Sie fehl!
- fehlgeschlagen
- fehlschlagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for fehlschlagen:
Synonyms for "fehlschlagen":
Wiktionary Translations for fehlschlagen:
fehlschlagen
fehlschlagen
Cross Translation:
verb
-
fail
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fehlschlagen | → abort; miscarry | ↔ avorter — biologie|fr mettre bas accidentellement un fœtus non viable (pour les femmes, on dit « faire une fausse couche »). |