Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate hole

Translate hole from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. holen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for hole from German to English

hole form of holen:

holen verb (hole, holst, holt, holte, holtet, geholt)

  1. holen (bekommen)
    to get
    • get verb (gets, got, getting)
  2. holen (einsammeln; abholen; aufpicken)
    to pick up; to collect; to fetch
    • pick up verb (picks up, picked up, picking up)
    • collect verb (collects, collected, collecting)
    • fetch verb (fetches, fetched, fetching)
  3. holen (entlehnen; leihen; ziehen; )
    to derive; to draw
    • derive verb (derives, derived, deriving)
    • draw verb (draws, drew, drawing)
  4. holen (distribuieren; verteilen; überreichen; )
    to distribute; to hand out; to ration
    • distribute verb (distributes, distributed, distributing)
    • hand out verb (hands out, handed out, handing out)
    • ration verb (rations, rationed, rationing)
  5. holen (erreichen; bekommen; erhalten; )
    to gain; to win
    • gain verb (gains, gained, gaining)
    • win verb (wins, won, winning)
  6. holen (etwas holen)
    get something
  7. holen (etwas abholen; ziehen; abholen; )
    pick something up; to collect

Conjugations for holen:

Präsens
  1. hole
  2. holst
  3. holt
  4. holen
  5. holt
  6. holen
Imperfekt
  1. holte
  2. holtest
  3. holte
  4. holten
  5. holtet
  6. holten
Perfekt
  1. habe geholt
  2. hast geholt
  3. hat geholt
  4. haben geholt
  5. habt geholt
  6. haben geholt
1. Konjunktiv [1]
  1. hole
  2. holest
  3. hole
  4. holen
  5. holet
  6. holen
2. Konjunktiv
  1. holte
  2. holtest
  3. holte
  4. holten
  5. holtet
  6. holten
Futur 1
  1. werde holen
  2. wirst holen
  3. wird holen
  4. werden holen
  5. werdet holen
  6. werden holen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde holen
  2. würdest holen
  3. würde holen
  4. würden holen
  5. würdet holen
  6. würden holen
Diverses
  1. hole!
  2. holt!
  3. holen Sie!
  5. geholt
  6. holend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for holen:

NounRelated TranslationsOther Translations
distribute verteilen
draw Attraktion; Auslosung; Nummer; Ziehung
gain Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst; ankauf
ration Notration
VerbRelated TranslationsOther Translations
collect abholen; auffischen; aufholen; aufpicken; einsammeln; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; schnupfen; schnuppern; ziehen Unterricht bekommen; abnehmen; abräumen; akzeptieren; annehmen; ansammeln; aufheben; aufholen; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; beginnen; bündeln; einbringen; einholen; einsammeln; einziehen; empfangen; entfernen; entnehmen; ernten; fortnehmen; hinnehmen; häufen; in Empfang nehmen; lernen; lesen; pflücken; sammeln; scharen; starten; studieren; versammeln; wegholen; wegnehmen; zusammensuchen; zusammentragen
derive abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen
distribute ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
draw abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen abbilden; dahinziehen; darstellen; fortziehen; herbeiziehen; kratzen; kritzeln; malen; portrettieren; schließen; sperren; treideln; verriegeln; verschließen; versperren; weiterziehen; zeichnen; ziehen; zumachen; zusperren
fetch abholen; aufpicken; einsammeln; holen abnehmen; abrufen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen
gain bekommen; davontragen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; schlagen; siegen; triumphieren; überwinden Unterricht bekommen; bekommen; dicker und schwerder werden; einholen; empfangen; erhalten; gewinnen; kriegen; lernen; siegen; studieren; zunehmen; überholen
get bekommen; holen abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; auftragen; begreifen; davontragen; durchschauen; einholen; einsehen; erkennen; erzielen; fassen; gewinnen; kapieren; sich zum Teufel scheren; unverlangt bekommen; verstehen
get something etwas holen; holen
hand out ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; herumreichen; teilen; verbreiten; verteilen; zuteilen
pick something up abholen; auffischen; aufholen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; schnupfen; schnuppern; ziehen
pick up abholen; aufpicken; einsammeln; holen abnehmen; abräumen; absorbieren; aneignen; anlernen; ansammeln; aufgabeln; aufheben; aufholen; auflesen; aufnehmen; aufsammeln; aufsaugen; auftreiben; einpauken; einverleiben; entfernen; entnehmen; erfassen; ergreifen; erlernen; fassen; fortnehmen; greifen; inkorporieren; lernen; sammeln; schlucken; studieren; verhaften; versammeln; wegholen; wegnehmen; zusammentragen
ration ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen distribuieren; rationieren; verteilen; zuteilen
win bekommen; davontragen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erzielen; gewinnen; holen; schlagen; siegen; triumphieren; überwinden besiegen; siegen über

Synonyms for "holen":


Wiktionary Translations for holen:

holen
verb
  1. Luft holen: einatmen
  2. etwas, jemanden zu sich kommen machen
holen
verb
  1. fetch
  2. obtain
  3. To retrieve; to bear towards; to get
  4. to transport toward somebody/somewhere
Cross Translation:
FromToVia
• holen → go get; fetch ↔ halen — ergens heengaan met als doel om iets of iemand mee terug te brengen
• holen → pick up ↔ chercher — Chercher précédé du verbe aller, envoyer ou venir







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0509 seconds
Page rendered in 1.0 seconds