Summary
German to English: more detail...
-
holen:
- get; pick up; collect; fetch; derive; draw; distribute; hand out; ration; gain; win; get something; pick something up
-
Wiktionary:
- holen → breathe in, take a breath, fetch, get, bring
- holen → go get, fetch, pick up
German
Detailed Translations for holten from German to English
holten form of holen:
-
holen (bekommen)
-
holen (einsammeln; abholen; aufpicken)
-
holen (entlehnen; leihen; ziehen; entnehmen; andrehen; erreichen; treiben; heranziehen; borgen; hervorziehen; ausschöpfen; herausnehmen; aushecken; ausfädeln; schaffen; abheben; schöpfen; ausnehmen; ausholen; auspumpen)
-
holen (distribuieren; verteilen; überreichen; vermitteln; ausgeben; aushändigen; ausstellen; verabreichen; austeilen; besorgen; verschaffen; ausschütten; schaffen; geben; liefern; gewähren; bereitstellen; herbeibringen; einbringen; herbeischaffen)
-
holen (erreichen; bekommen; erhalten; gewinnen; erzielen; überwinden; schlagen; triumphieren; siegen; erkämpfen; davontragen)
-
holen (etwas holen)
-
holen (etwas abholen; ziehen; abholen; schnupfen; schnuppern; aufholen; hissen; hochziehen; auffischen)
Conjugations for holen:
Präsens
- hole
- holst
- holt
- holen
- holt
- holen
Imperfekt
- holte
- holtest
- holte
- holten
- holtet
- holten
Perfekt
- habe geholt
- hast geholt
- hat geholt
- haben geholt
- habt geholt
- haben geholt
1. Konjunktiv [1]
- hole
- holest
- hole
- holen
- holet
- holen
2. Konjunktiv
- holte
- holtest
- holte
- holten
- holtet
- holten
Futur 1
- werde holen
- wirst holen
- wird holen
- werden holen
- werdet holen
- werden holen
1. Konjunktiv [2]
- würde holen
- würdest holen
- würde holen
- würden holen
- würdet holen
- würden holen
Diverses
- hole!
- holt!
- holen Sie!
- geholt
- holend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for holen:
Synonyms for "holen":
Wiktionary Translations for holen:
holen
Cross Translation:
verb
holen
-
Luft holen: einatmen
- holen → breathe in; take a breath
-
etwas, jemanden zu sich kommen machen
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• holen | → go get; fetch | ↔ halen — ergens heengaan met als doel om iets of iemand mee terug te brengen |
• holen | → pick up | ↔ chercher — Chercher précédé du verbe aller, envoyer ou venir |