Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate inaktiv

Translate inaktiv from German to English

Summary

German to English: more detail...

inaktiv:
- idle; inactive; non active
Wiktionary:
- inaktiv → inactive, dormant
- inaktiv → idle

German

Detailed Translations for inaktiv from German to English

inaktiv:

inaktiv adj

inaktiv (apathisch; lethargisch)
idle; inactive
- idle adj
- inactive adj
inaktiv
non active
- non active adj
inaktiv
inactive
– Pertaining to the state of an object when it is not the focus of a user's input. ¹
- inactive adj

Translation Matrix for inaktiv:

Verb	Related Translations	Other Translations
idle		bummeln; freilaufen; herumlungern; herumsitzen; herumstehen; leerlaufen; sich herumtreiben; trödeln
Adjective	Related Translations	Other Translations
idle	apathisch; inaktiv; lethargisch	arbeitslos; arbeitsscheu; faul; hohl; im Leerlauf; inhaltslos; leer; nichts tund; nichtssagend; untätig; zwecklos
inactive	apathisch; inaktiv; lethargisch	arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
Modifier	Related Translations	Other Translations
non active	inaktiv

Synonyms for "inaktiv":

brachliegend; passiv; unbeschäftigt; untätig

Wiktionary Translations for inaktiv:

inaktiv

adjective

Not active, temporarily or permanently
- inactive → inaktiv; untätig
inactive, asleep, suspended
- dormant → schlafend; inaktiv

Cross Translation:

From	To	Via
• inaktiv	→ idle	↔ oisif — Qui ne faire rien, qui n’a pas d’occupation, de profession.

¹Microsoft® Language Portal