Summary
German to English: more detail...
-
kontrollieren:
- verify; check; examine; audit; inspect; test; control; try; survey; view; run over again; count again; hear; reign; rule; exercise authority; order; exert power; have under control; govern
- Wiktionary:
German
Detailed Translations for kontrolliere from German to English
kontrollieren:
kontrollieren verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
-
kontrollieren (nachprüfen; überprüfen; prüfen; testen)
-
kontrollieren (erproben; untersuchen; prüfen; überprüfen; testen; ausprobieren; proben; inspizieren)
-
kontrollieren (prüfen; mustern; inspizieren; examinieren)
-
kontrollieren (nachprüfen; überprüfen; nachsehen; prüfen)
-
kontrollieren (examinieren; prüfen; testen; überprüfen; nachsehen; nachprüfen; abhören)
-
kontrollieren (kommandieren; regieren; herrschen; befehlen; gebieten; steuern; lenken; beherrschen)
-
kontrollieren (unter Kontrolle haben)
-
kontrollieren
Conjugations for kontrollieren:
Präsens
- kontrolliere
- kontrollierst
- kontrolliert
- kontrollieren
- kontrolliert
- kontrollieren
Imperfekt
- kontrollierte
- kontrolliertest
- kontrollierte
- kontrollierten
- kontrolliertet
- kontrollierten
Perfekt
- habe kontrolliert
- hast kontrolliert
- hat kontrolliert
- haben kontrolliert
- habt kontrolliert
- haben kontrolliert
1. Konjunktiv [1]
- kontrolliere
- kontrollierest
- kontrolliere
- kontrollieren
- kontrollieret
- kontrollieren
2. Konjunktiv
- kontrollierte
- kontrolliertest
- kontrollierte
- kontrollierten
- kontrolliertet
- kontrollierten
Futur 1
- werde kontrollieren
- wirst kontrollieren
- wird kontrollieren
- werden kontrollieren
- werdet kontrollieren
- werden kontrollieren
1. Konjunktiv [2]
- würde kontrollieren
- würdest kontrollieren
- würde kontrollieren
- würden kontrollieren
- würdet kontrollieren
- würden kontrollieren
Diverses
- kontrollier!
- kontrolliert!
- kontrollieren Sie!
- kontrolliert
- kontrollierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for kontrollieren:
Synonyms for "kontrollieren":
Wiktionary Translations for kontrollieren:
kontrollieren
Cross Translation:
verb
kontrollieren
verb
-
watch over, guard
-
to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• kontrollieren | → verify; inspect; check; control | ↔ controleren — inspecteren, toezicht houden, onderzoeken, nazien |
• kontrollieren | → review; revise | ↔ réviser — Examiner de nouveau, revoir en vue de modifier. |
• kontrollieren | → proofread | ↔ réviser — (Imprimerie) Vérifier si les corrections sont faites, recorriger. |
• kontrollieren | → watch over; examine; oversee | ↔ surveiller — observer avec attention ; examiner ; contrôler. |
• kontrollieren | → check; verify; audit | ↔ vérifier — examiner, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’déclarer. |