Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate reizbar

Translate reizbar from German to English

Summary

German to English: more detail...

reizbar:
- snappy; abrupt; snarling; irritable; touchy; sensitive; bad-tempered; pissed off; irritated; piqued; nettled; sore
Wiktionary:
- reizbar → irritable, crusty, brittle, prickly, touchy

German

Detailed Translations for reizbar from German to English

reizbar:

reizbar adj

reizbar (mürrisch; schroff; kurzweg; verdrießlich)
snappy; abrupt; snarling
- snappy adj
- abrupt adj
- snarling adj
reizbar (ärgerlich)
irritable; touchy; sensitive
- irritable adj
- touchy adj
- sensitive adj
reizbar (irritiert; verärgert; gereizt; angebrannt; erregt; giftig)
bad-tempered; pissed off; irritated; piqued; nettled; sore
- bad-tempered adj
- pissed off adj
- irritated adj
- piqued adj
- nettled adj
- sore adj

Translation Matrix for reizbar:

Noun	Related Translations	Other Translations
snarling		Grummen; Knurren
sore		Abschwören; Findling; Geschwür; eiternde Wunde; Übel
Adjective	Related Translations	Other Translations
abrupt	kurzweg; mürrisch; reizbar; schroff; verdrießlich	auf einmal; barsch; brüsk; jählings; plötzlich; schlagartig; schroff; unerwartet; unverhofft; unvermittelt; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen
bad-tempered	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert	schlechtgelaunt ohne Grund
irritable	reizbar; ärgerlich
sensitive	reizbar; ärgerlich	betroffen; bewegt; empfindlich; ergriffen; feinfühlig; gerührt; lichtempfindlich; rührselig; sentimental
snappy	kurzweg; mürrisch; reizbar; schroff; verdrießlich	bissig; fesch; flott; mödisch; scharf; schick; schnippisch; spitzig
sore	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert	enzündet; pikiert; verstimmt; verärgert; wutentbrannt
touchy	reizbar; ärgerlich	aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; empfindlich; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; leichterregbar; leichtpikiert; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich; übelnehmend
Modifier	Related Translations	Other Translations
irritated	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert	agitiert; aufgeregt; irritiert; schlechtgelaunt
nettled	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert	pikiert; verstimmt; verärgert
piqued	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert	pikiert; verstimmt; verärgert
pissed off	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert	bitterböse; giftig
snarling	kurzweg; mürrisch; reizbar; schroff; verdrießlich

Synonyms for "reizbar":

aufbrausend; cholerisch; genervt; grantig; hitzköpfig; impulsiv; jähzornig; leicht erregbar; unbeherrscht; ungeduldig; ungezügelt; unkontrolliert; zügellos
aufgeregt; empfindlich; hibbelig; nervös; unruhig

Wiktionary Translations for reizbar:

reizbar

adjective

leicht zu reizen, zum Jähzorn neigend
- reizbar → irritable

reizbar

adjective

grumpy, short-tempered
- crusty → reizbar; mürrisch
emotionally fragile, easily offended
- brittle → reizbar; kühl
easily irritated
- prickly → reizbar; gereizt
easily offended; oversensitive
- touchy → gereizt; reizbar; übelnehmerisch; empfindlich; zickig

External Machine Translations: