Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate siede

Translate siede from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. sieden:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for siede from German to English

sieden:

sieden verb (siede, siedest, siedet, siedete, siedetet, gesiedet)

  1. sieden (glühen; schmoren)
    to smoulder; to simmer
    • smoulder verb (smoulders, smouldered, smouldering)
    • simmer verb (simmers, simmered, simmering)
  2. sieden (kochen; erhitzen)
    to start boiling; to seethe; to reach the boiling point; to boil
    • start boiling verb (starts boiling, started boiling, starting boiling)
    • seethe verb (seethes, seethed, seething)
    • reach the boiling point verb (reaches the boiling point, reached the boiling point, reaching the boiling point)
    • boil verb (boils, boiled, boiling)
  3. sieden (kochen; erhitzen)
    to seethe; to cook; to anneal; boil with rage; to start boiling; to reach the boiling point

Conjugations for sieden:

Präsens
  1. siede
  2. siedest
  3. siedet
  4. sieden
  5. siedet
  6. sieden
Imperfekt
  1. siedete
  2. siedetest
  3. siedete
  4. siedeten
  5. siedetet
  6. siedeten
Perfekt
  1. habe gesiedet
  2. hast gesiedet
  3. hat gesiedet
  4. haben gesiedet
  5. habt gesiedet
  6. haben gesiedet
1. Konjunktiv [1]
  1. siede
  2. siedest
  3. siede
  4. sieden
  5. siedet
  6. sieden
2. Konjunktiv
  1. siedete
  2. siedetest
  3. siedete
  4. siedeten
  5. siedetet
  6. siedeten
Futur 1
  1. werde sieden
  2. wirst sieden
  3. wird sieden
  4. werden sieden
  5. werdet sieden
  6. werden sieden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sieden
  2. würdest sieden
  3. würde sieden
  4. würden sieden
  5. würdet sieden
  6. würden sieden
Diverses
  1. sied!
  2. siedet!
  3. sieden Sie!
  5. gesiedet
  6. siedend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sieden:

NounRelated TranslationsOther Translations
boil Blutgeschwür; Furunkel; eiternde Wunde
cook Koch; Köchin; Küchenfee; Küchengehilfin; Küchenmeister; Küchenmädchen
VerbRelated TranslationsOther Translations
anneal erhitzen; kochen; sieden aufweichen; ausglühen; einweichen; enthärten; erweichen; weich werden
boil erhitzen; kochen; sieden auskochen
boil with rage erhitzen; kochen; sieden
cook erhitzen; kochen; sieden Essen zubereiten; garen; garkochen; kochen; zubereiten
reach the boiling point erhitzen; kochen; sieden
seethe erhitzen; kochen; sieden
simmer glühen; schmoren; sieden
smoulder glühen; schmoren; sieden
start boiling erhitzen; kochen; sieden

Synonyms for "sieden":


Wiktionary Translations for sieden:

sieden
  1. transitiv: etwas kochen, zum Kochen bringen
  2. intransitiv: kochen
sieden
verb
  1. to transition from a liquid state into a gaseous state
  2. heat (a liquid) until it begins to turn into a gas
  3. to boil vigorously
  4. (intransitive) to cook or undergo heating slowly
  5. (transitive) to cause to cook or undergo heating slowly
Cross Translation:
FromToVia
• sieden → boil ↔ bouillir — Être dans l’état d’ébullition. Se dit proprement des liquides, lorsque la chaleur ou la fermentation y produit un mouvement et qu’il se forme des bulles à la surface.
• sieden → simmer ↔ mijoter — (cuisine) Faire cuire doucement et lentement dans un récipient couvert.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0383 seconds
Page rendered in 1.0 seconds