Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate trostlos

Translate trostlos from German to English

Summary

German to English: more detail...

trostlos:
- dreary; gloomy; sad; grey; cheerless; joyless; dull; drab; broken hearted; intensely sad; profoundly distressed; inconsolable; brokenhearted; disconsolate
Wiktionary:
- trostlos → disconsolate, desolate, bleak

German

Detailed Translations for trostlos from German to English

trostlos:

trostlos adj

trostlos (mismutig)
dreary; gloomy; sad; grey; cheerless; joyless; dull; drab
- dreary adj
- gloomy adj
- sad adj
- grey adj
- cheerless adj
- joyless adj
- dull adj
- drab adj
trostlos
broken hearted; intensely sad; profoundly distressed
- broken hearted adj
- intensely sad adj
- profoundly distressed adj
trostlos (tiefbetrübt; untröstlich)
inconsolable; brokenhearted; disconsolate
- inconsolable adj
- brokenhearted adj
- disconsolate adj

Translation Matrix for trostlos:

Noun	Related Translations	Other Translations
grey		Schimmel; weißes Pferd
Adjective	Related Translations	Other Translations
brokenhearted	tiefbetrübt; trostlos; untröstlich
cheerless	mismutig; trostlos	atmosphärelos; bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; keine Atmosphäre; launenhaft; launisch; mürrisch; nicht gemütlich; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; ungemutlich; verdrießlich; übellaunig
disconsolate	tiefbetrübt; trostlos; untröstlich	bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
drab	mismutig; trostlos	abgeschmackt; dumpf; dumpfig; dösig; düster; eintönig; fade; falb; farblos; finster; flau; glanzlos; grau; graufarbig; greis; langweilig; öde
dreary	mismutig; trostlos	abgeschmackt; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; langweilig; schlafbringend; öde
dull	mismutig; trostlos	abgeschmackt; abständlich; beschlagen; beschwerlich; betäubt; bleich; blind; blöd; dickköpfig; doof; dumm; dumpf; dumpfig; duselig; dusselig; dämlich; dösig; eigensinnig; eigenwillig; einförmig; eintönig; fade; fahl; fahlrot; farblos; flau; geistlos; geisttötend; geschmacklos; glanzlos; grau; hellrot; hinderlich; hohl; keine Stil haben; kühl; langweilig; langweilige; leblos; lästig; matt; mattiert; mies; moderig; muffig; mühsam; nicht abgelenkt; nicht hell; problematisch; salzlos; sauer; schal; schlafbringend; schlaff; schlapp; schwach; schwer; schwerlich; schwierig; simpel; starrköpfig; starrsinnig; stillos; stockig; stumpf; stumpfsinnig; störrisch; trüb; trübe; unangenehm; unanimiert; unbequem; uninteressiert; unscharf; verschwommen; widerspenstig; zurückhaltend; ätzend; öde
gloomy	mismutig; trostlos	bedrückt; betrübt; düster; entmutigt; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig
grey	mismutig; trostlos	dumpf; dumpfig; düster; falb; farblos; finster; flau; glanzlos; grau; graufarbig; grauhaarig; greis
inconsolable	tiefbetrübt; trostlos; untröstlich
joyless	mismutig; trostlos	bedrückt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig
sad	mismutig; trostlos	Ich bedauere es nicht!; bedrückt; betrüblich; betrübt; düster; finster; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; launenhaft; launisch; melancholisch; melancholische; mürrisch; niedergeschlagen; schlechtgelaunt; schwermütig; schwermütige; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; verdrießlich; übellaunig
Modifier	Related Translations	Other Translations
broken hearted	trostlos
intensely sad	trostlos
profoundly distressed	trostlos

Synonyms for "trostlos":

einsam; untröstlich; verlassen
dröge; eintönig; fad; farblos; langatmig; langweilig; monoton; schnöde; trist; öd; öde
bedauernswert; beklagenswert; desolat; einsam; verlassen

Wiktionary Translations for trostlos:

trostlos

adjective

cheerless, dreary
- disconsolate → trostlos
hopeless
- desolate → trostlos
desolate and exposed
- bleak → ungeschützt; trostlos; öde

External Machine Translations: