| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
pedante
|
|
Besserwisser; Naseweis
|
|
presumido
|
|
Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Prahler; Schwätzer; Wichtigtuer
|
|
sabelotodo
|
|
Besserwisser; Naseweis
|
|
vanidoso
|
|
Zierpuppe; eitles Mädchen
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
altanero
|
anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
|
anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; herablassend; hervorragend; hochmütig; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig; überheblich
|
|
autocomplaciente
|
anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
|
anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
|
|
autosuficiente
|
anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
|
anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
|
|
creído
|
anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
|
anspruchsvoll; freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; prätentiös; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
|
|
engolado
|
belehrend
|
|
|
ficticio
|
anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
|
eingebildet; erdichtet; fiktiv; fingiert; illusorisch; trügerisch; unwirklich
|
|
hipotético
|
anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
|
eingebildet; fiktiv; illusorisch; trügerisch; unwirklich
|
|
imperioso
|
anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
|
gebieterisch; geboten; herrisch; herrschsüchtig; imperativ; unabweislich; zwingend
|
|
pedante
|
anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
|
altklug; anmaßend; anspruchsvoll; arrogant; aufgebläht; besserwisserische; dickköpfig; dünkelhaft; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hochtrabend; hoffärtig; naheweis; pedantisch; prätentiös; schulmeisterhaft; schulmeisterlich; schwerwiegend; selbstgefällig; starr; starrköpfig; starrsinnig; stolz; störrisch; trotzig; unbeugsam; widerborstig; widerspenstig; widerwillig; überheblich
|
|
petulante
|
belehrend
|
ausgelassen; fröhlich; heiter; lustig; munter; übermütig
|
|
presumido
|
anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
|
angeberisch; anmaßend; anspruchsvoll; arrogant; aufgebläht; aufschneiderisch; dicktuerisch; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; freistehend; frisch; fruchtlos; gelassen; gleichgültig; grandios; großartig; großsprecherisch; großzügig; gönnerhaft; heil; herablassend; hervorragend; hochmütig; hochtrabend; hoffärtig; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; prahlerisch; protzend; prätentiös; rein; ruhmreich; sehr klein; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unscheinbar; unversehrt; vergeblich; überheblich
|
|
presuntuoso
|
anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
|
altklug; anmaßend; anspruchsvoll; arrogant; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; fiktiv; herablassend; hochmütig; hochtrabend; hoffärtig; illusorisch; naheweis; prätentiös; selbstgefällig; stolz; trügerisch; unwirklich; überheblich
|
|
sabelotodo
|
belehrend
|
besserwisserische; pedantisch; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
|
|
sabihondo
|
belehrend
|
ausgekocht; einsichtsvoll; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; geschickt; klug; kundig; sachverständig; vernünftig
|
|
vanidoso
|
anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich
|
anmaßend; anspruchsvoll; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; herablassend; hochmütig; hochtrabend; hoffärtig; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; ohne Inhalt; prätentiös; rein; selbstgefällig; stolz; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt; überheblich
|