Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate Ausstand

Translate Ausstand from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

Ausstand:
- retraso; demora; tardanza; prórroga
Wiktionary:
- Ausstand → despedida, huelga
- Ausstand → deuda, huelga

German

Detailed Translations for Ausstand from German to Spanish

Ausstand:

Ausstand [der ~] nomen

der Ausstand (Aufenthalt; Aufschub)
el retraso; la demora; la tardanza; la prórroga
- retraso [el ~] nomen
- demora [la ~] nomen
- tardanza [la ~] nomen
- prórroga [la ~] nomen

Translation Matrix for Ausstand:

Noun	Related Translations	Other Translations
demora	Aufenthalt; Aufschub; Ausstand	Aufschub; Frist; Galgenfrist; Unterbrechung; Verschiebung; Vertagung; Verzögerung
prórroga	Aufenthalt; Aufschub; Ausstand	Erneuerung; Prolongation; Renovierung; Verlängerung
retraso	Aufenthalt; Aufschub; Ausstand	Rückstand; Verzögerung
tardanza	Aufenthalt; Aufschub; Ausstand	Gezauder; Zauderei

Synonyms for "Ausstand":

Arbeitsausstand; Arbeitseinstellung; Arbeitskampf; Arbeitsniederlegung; Streik; Aktion; Initiative; Kampagne; Maßnahme; Schritte

Wiktionary Translations for Ausstand:

Ausstand

noun

meist Singular: das Ausscheiden aus dem Dienst, einer Stellung, oder das Beenden eines Arbeitsverhältnisses
- Ausstand → despedida
Streik, Arbeitsniederlegung
- Ausstand → huelga

Cross Translation:

From	To	Via
• Ausstand	→ deuda	↔ dette — Somme due à un créancier
• Ausstand	→ huelga	↔ grève — Cessation d’activité comme moyen de pression politique.