Interglot - "Schätzung" translated from German to Spanish

Remove Ads

Summary

German to Spanish: more detail...

Schätzung:
- estimación; estimación del valor; tasación; cálculo; estima; aprecio; presupuesto; estimación de gastos; suposición; evaluación; cálculo aproximado; valoración; conjetura; calculación; respeto; presupuestos; oferta; cotización
Wiktionary:
- Schätzung → estima, estimación
- Schätzung → evaluación, valoración, presupuesto, estimación, previsión, pronóstico

German

Detailed Translations for Schätzung from German to Spanish

Schätzung:

Schätzung [die ~] nomen

die Schätzung (Taxierung; Einschätzung; Taxation; Bewertung; Wertung)
la estimación; la estimación del valor; la tasación; el cálculo; la estima; el aprecio
- estimación [la ~] nomen
- estimación del valor [la ~] nomen
- tasación [la ~] nomen
- cálculo [el ~] nomen
- estima [la ~] nomen
- aprecio [el ~] nomen
die Schätzung (Einschätzung; Bewertung; Wertung; Taxierung; Berechnung; Taxation)
el presupuesto; la estimación; la estimación de gastos; la suposición; la estima; la evaluación; el cálculo aproximado; la valoración; el cálculo; la tasación; la conjetura; la calculación; la estimación del valor
- presupuesto [el ~] nomen
- estimación [la ~] nomen
- estimación de gastos [la ~] nomen
- suposición [la ~] nomen
- estima [la ~] nomen
- evaluación [la ~] nomen
- cálculo aproximado [el ~] nomen
- valoración [la ~] nomen
- cálculo [el ~] nomen
- tasación [la ~] nomen
- conjetura [la ~] nomen
- calculación [la ~] nomen
- estimación del valor [la ~] nomen
die Schätzung (Wertung; Anerkennung; Würdigung; Respekt; Ehrerbietung; Achtung; Ehrfurcht; Anerkenntnis; Werturteil; Hochachtung)
el aprecio; la estima; el respeto
- aprecio [el ~] nomen
- estima [la ~] nomen
- respeto [el ~] nomen
die Schätzung (Kostenanschlag)
el presupuestos
- presupuestos [el ~] nomen
die Schätzung (Angebot; Preisangebot)
el presupuesto; la oferta; la cotización
- presupuesto [el ~] nomen
- oferta [la ~] nomen
- cotización [la ~] nomen

Translation Matrix for Schätzung:

Noun	Related Translations	Other Translations
aprecio	Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Einschätzung; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung; Werturteil; Würdigung	Anerkennung; Dank; Dankbarkeit; Erkenntlichkeit
calculación	Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung	Berechnung; Kalkulation; Mutmaßung; Vermutung
conjetura	Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung	Annahme; Behauptung; Mutmaßung; Postulat; These; Vermutung
cotización	Angebot; Preisangebot; Schätzung	Aktienkurs; Geldpreis; Kurs; Kursnotierung; Notierung; Notiz; Wechseltarif
cálculo	Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung	Berechnung; Edelstein; Edelsteine; Fels; Felsen; Gehänge; Geschmeide; Juwel; Kalkulation; Kleinod; Mutmaßung; Nippes; Nippsache; Schliff; Schmuckstein; Schmuckstück; Stein; Vermutung
cálculo aproximado	Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung	Mutmaßung; Vermutung
estima	Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Berechnung; Bewertung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Einschätzung; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung; Werturteil; Würdigung	Achtung; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Würdigung
estimación	Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung	Achtung; Anerkennung; Berechnung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Kalkulation; Mutmaßung; Respekt; Schonung; Vermutung; Verschonung; Würdigung
estimación de gastos	Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung
estimación del valor	Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung
evaluación	Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung	Beurteilung; Mutmaßung; Schuluntersuchung; Vermutung
oferta	Angebot; Preisangebot; Schätzung	Angebot; Ansage; Einschreibung; Eintragung; Gebot; Gelegenheitskauf; Offerte; Okkasion; Registrierung; Schnäppchen; Voranschlag; Vorschlag
presupuesto	Angebot; Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Preisangebot; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung	Angebot; Berechnung; Budget; Etat; Haushalt; Haushaltsplan; Kalkulation; Mutmaßung; Vermutung
presupuestos	Kostenanschlag; Schätzung
respeto	Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung	Achtung; Anerkennung; Beachtung; Ehre; Ehrengabe; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Huldigung; Name; Respekt; Ruf; Schonung; Verschonung; Würdigung
suposición	Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung	Ahnung; Annahme; Annehmen; Behauptung; Eingebung; Hypothese; Mutmaßung; Postulat; Theorie; These; Unterstellen; Unterstellung; Verdacht; Vermutung; Vorgefühl
tasación	Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung	Berechnung; Kalkulation; Mutmaßung; Vermutung
valoración	Berechnung; Bewertung; Einschätzung; Schätzung; Taxation; Taxierung; Wertung	Anerkennen; Anerkennung; Anrechnen; Berechnung; Dank; Dankbarkeit; Erkenntlichkeit; Kalkulation; Mutmaßung; Vermutung

Synonyms for "Schätzung":

Auswertung; Berechnung; Bewertung
Achtung; Ansehen; Hochachtung; Nimbus; Wertschätzung; Würdigung

Wiktionary Translations for Schätzung:

Schätzung

noun

hohe Wertung einer Person
- Schätzung → estima
grobe ungefähre oder vorläufige Einstufung
- Schätzung → estimación

Cross Translation:

From	To	Via
• Schätzung	→ evaluación; valoración	↔ assessment — appraisal
• Schätzung	→ presupuesto; estimación	↔ estimate — rough calculation or guess
• Schätzung	→ previsión; pronóstico	↔ forecast — estimation

Remove Ads

Translate Schätzung from German to Spanish

Detailed Translations for Schätzung from German to Spanish

Schätzung:

Schätzung [die ~] nomen

die Schätzung (Taxierung; Einschätzung; Taxation; Bewertung; Wertung)

die Schätzung (Einschätzung; Bewertung; Wertung; Taxierung; Berechnung; Taxation)

die Schätzung (Wertung; Anerkennung; Würdigung; Respekt; Ehrerbietung; Achtung; Ehrfurcht; Anerkenntnis; Werturteil; Hochachtung)

die Schätzung (Kostenanschlag)

die Schätzung (Angebot; Preisangebot)

Translation Matrix for Schätzung:

Synonyms for "Schätzung":

Wiktionary Translations for Schätzung: