Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Abfluss

German and Spanish Search Results for: Abfluss

Summary

German to Spanish: more detail...

Abfluß:
- alcantarilla; drenaje; cloaca; avenamiento; manantial; fuente de inspiración; vaciado; desagüe; vaciamiento; defecación
Wiktionary:
- Abfluss → desagüe
- Abfluss → desagüe, escorrentía, escape

German

Detailed Translations for Abfluss from German to Spanish

Abfluss:

Synonyms for "Abfluss":

Abflusskanal; Ablasskanal; Abzugskanal; Entwässerungsgraben; Gosse; Gully; Rinne

Wiktionary Translations for Abfluss:

Abfluss

noun

Technik: Einrichtung, Vorrichtung, die eine Ableitung von Flüssigkeiten aus Behältern zulässt
- Abfluss → desagüe

Cross Translation:

From	To	Via
• Abfluss	→ desagüe	↔ drain — A conduit for liquids
• Abfluss	→ escorrentía	↔ runoff — portion of precipitation or irrigation which does not infiltrate
• Abfluss	→ desagüe	↔ sink — wastewater drain
• Abfluss	→ escape	↔ uitlaat — een opening waardoor iets als afvalproducten naar buiten kan treden

Abfluß:

Abfluß [der ~] nomen

der Abfluß (Abflußrohr; Abfuhr)
la alcantarilla; el drenaje; la cloaca; el avenamiento
- alcantarilla [la ~] nomen
- drenaje [el ~] nomen
- cloaca [la ~] nomen
- avenamiento [el ~] nomen
der Abfluß (Inspirationsherkunft; Quelle; Herkunft; Station; Grube; Absender)
el manantial; el fuente de inspiración; el vaciado
- manantial [el ~] nomen
- fuente de inspiración [el ~] nomen
- vaciado [el ~] nomen
der Abfluß (Wasserabfluß; Entwässerung; Ableitung; Abführung; Abwasserungsanlage)
la alcantarilla; el desagüe; el drenaje; la cloaca; el vaciamiento; la defecación
- alcantarilla [la ~] nomen
- desagüe [el ~] nomen
- drenaje [el ~] nomen
- cloaca [la ~] nomen
- vaciamiento [el ~] nomen
- defecación [la ~] nomen

Translation Matrix for Abfluß:

Noun	Related Translations	Other Translations
alcantarilla	Abfluß; Abflußrohr; Abfuhr; Abführung; Ableitung; Abwasserungsanlage; Entwässerung; Wasserabfluß	Abflußkanal; Abflußrohr; Abführkanal; Ableitungsrohr; Abwasserkanal; Durchlaß; Kanal; Kanalisation
avenamiento	Abfluß; Abflußrohr; Abfuhr
cloaca	Abfluß; Abflußrohr; Abfuhr; Abführung; Ableitung; Abwasserungsanlage; Entwässerung; Wasserabfluß	Abflußkanal; Abflußrohr; Abführkanal; Ableitungsrohr; Abwasserkanal; Drainage; Dränierung; Kanal; Kanalisation
defecación	Abfluß; Abführung; Ableitung; Abwasserungsanlage; Entwässerung; Wasserabfluß	Ausleerung; Leerung; Stuhlgang
desagüe	Abfluß; Abführung; Ableitung; Abwasserungsanlage; Entwässerung; Wasserabfluß	Abflußrohr; Brunnen; Drainage; Dränierung; Entwässerung; Zisterne
drenaje	Abfluß; Abflußrohr; Abfuhr; Abführung; Ableitung; Abwasserungsanlage; Entwässerung; Wasserabfluß	Abflußrohr; Ausleerung; Brunnen; Drainage; Dränierung; Entwässerung; Leerung; Zisterne
fuente de inspiración	Abfluß; Absender; Grube; Herkunft; Inspirationsherkunft; Quelle; Station
manantial	Abfluß; Absender; Grube; Herkunft; Inspirationsherkunft; Quelle; Station
vaciado	Abfluß; Absender; Grube; Herkunft; Inspirationsherkunft; Quelle; Station	Gipsabguß
vaciamiento	Abfluß; Abführung; Ableitung; Abwasserungsanlage; Entwässerung; Wasserabfluß	Ausleerung; Leerung

External Machine Translations: