Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Aufwickeln

German and Spanish Search Results for: Aufwickeln

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. aufwickeln:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Aufwickeln from German to Spanish

aufwickeln:

aufwickeln verb (wickele auf, wickelst auf, wickelt auf, wickelte auf, wickeltet auf, aufgewickelt)

  1. aufwickeln (aufwinden)
    enrollar; rebobinar
  2. aufwickeln (beheben; abhelfen; heben; )
    levantar; alzar
  3. aufwickeln (hochkrempeln; aufrollen; aufwinden)
    remangar; arremangar
  4. aufwickeln (hinaufdrehen; aufdrehen; aufrollen; )
    arrollar; enrollar; dar cuerda; alzar; subir a fuerza de rodar

Conjugations for aufwickeln:

Präsens
  1. wickele auf
  2. wickelst auf
  3. wickelt auf
  4. wickelen auf
  5. wickelt auf
  6. wickelen auf
Imperfekt
  1. wickelte auf
  2. wickeltest auf
  3. wickelte auf
  4. wickelten auf
  5. wickeltet auf
  6. wickelten auf
Perfekt
  1. habe aufgewickelt
  2. hast aufgewickelt
  3. hat aufgewickelt
  4. haben aufgewickelt
  5. habt aufgewickelt
  6. haben aufgewickelt
1. Konjunktiv [1]
  1. wickele auf
  2. wickelest auf
  3. wickele auf
  4. wickelen auf
  5. wickelet auf
  6. wickelen auf
2. Konjunktiv
  1. wickelte auf
  2. wickeltest auf
  3. wickelte auf
  4. wickelten auf
  5. wickeltet auf
  6. wickelten auf
Futur 1
  1. werde aufwickeln
  2. wirst aufwickeln
  3. wird aufwickeln
  4. werden aufwickeln
  5. werdet aufwickeln
  6. werden aufwickeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufwickeln
  2. würdest aufwickeln
  3. würde aufwickeln
  4. würden aufwickeln
  5. würdet aufwickeln
  6. würden aufwickeln
Diverses
  1. wickel auf!
  2. wickelt auf!
  3. wickelen Sie auf!
  5. aufgewickelt
  6. aufwickelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufwickeln:

NounRelated TranslationsOther Translations
alzar Aufstecken; in die Höhe stecken
levantar Aufstecken; Aufwerfen; Emporwerfen; in die Höhe stecken
VerbRelated TranslationsOther Translations
alzar abhelfen; abstellen; anmachen; aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; beheben; eindrehen; emporheben; heben; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochbinden; hochdrehen; hochkrempeln; hochnehmen; hochschrauben; lernen; staken; strecken Briefkasten leeren; abgrenzen; abheben; absorbieren; abstecken; abzäunen; akzelerieren; aneignen; anfügen; angehen; anheben; anlaufen; anlernen; anmachen; anstecken; ansteigen; anziehen; anzünden; aufbrechen; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufnehmen; aufragen; aufrollen; aufrücken; aufsaugen; aufstauben; aufsteigen; aufstocken; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausbleichen; ausheben; ausnehmen; ausschlürfen; begaunern; begrenzen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; davontragen; eine Zigarette entzünden; einfassen; einhegen; einläuten; einpauken; einschnauben; einschnupfen; einsäumen; einzäunen; emporheben; emporkommen; emporragen; emporsteigen; emporziehen; entzünden; erheben; erhöhen; erlernen; erneuern; errichten; ersteigen; festlegen; heben; heraufheben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; herstellen; hinaufbringen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufschrauben; hinaufsteigen; hineintun; hintergehen; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; hissen; hochhalten; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochschrauben; hochsteigen; hochziehen; in Brand stecken; kassieren; lernen; neppen; neugestalten; prellen; renovieren; restaurieren; schwellen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; studieren; säumen; trassieren; umranden; umzäunen; verkehren; verladen; verwirken; wallen; wiederaufbauen; wiederherstellen; zufügen; zugeben; zulegen; übervorteilen
arremangar aufrollen; aufwickeln; aufwinden; hochkrempeln
arrollar aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben aufspülen; sprachlos machen; spuelen; verblüffen; überlaufen
dar cuerda aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben
enrollar aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren; zusammenrollen
levantar abhelfen; abstellen; anmachen; aufrollen; aufwickeln; beheben; eindrehen; emporheben; heben; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; staken; strecken Briefkasten leeren; abgrenzen; abheben; abstecken; abzäunen; akzelerieren; anfeuern; angehen; anheben; anhäufen; anlaufen; anmachen; anordnen; anspornen; anstecken; ansteigen; antreiben; anziehen; anzünden; aufbauen; aufbrechen; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufleuchten; aufmuntern; aufrichten; aufrücken; aufschütten; aufstauben; aufsteigen; aufstellen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwinden; aufwirbeln; aufziehen; ausheben; ausrichten; bauen; beauftragen; beeilen; begrenzen; begründen; blitzen; davontragen; deichseln; eilen; einhegen; einläuten; einrichten; einschnauben; einschnupfen; einzäunen; emporheben; emporsteigen; emporziehen; entbinden; entlassen; entnehmen; entzünden; erbauen; erheben; erhöhen; ermuntern; ermutigen; erneuern; errichten; ersteigen; etablieren; festlegen; freigeben; freilassen; gründen; hasten; heben; heraufheben; heraufkommen; heraufsteigen; herauftragen; herauslösen; herausquellen; herausziehen; herrichten; herstellen; hetzen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hingeben; hinhalten; hissen; hochhalten; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochsteigen; hochwerfen; hochziehen; im Anziehen steigen; in Brand stecken; jagen; kassieren; konstruieren; leuchten; motivieren; nach oben werfen; nach oben ziehen; neppen; neugestalten; nicht festhalten; organisieren; prellen; regeln; renovieren; restaurieren; setzen; sich beeilen; sich hochziehen an etwas; sichheben; sprudeln; sputen; starten; steigen; steigern; takeln; trassieren; umziehen; umzäunen; unterstützen; veranstalten; verkehren; verwirken; wallen; wetzen; widmen; wiederaufbauen; wiederherstellen; winden; übertragen; übervorteilen
rebobinar aufwickeln; aufwinden Rücklauf; herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren
remangar aufrollen; aufwickeln; aufwinden; hochkrempeln
subir a fuerza de rodar aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben

Synonyms for "aufwickeln":


Wiktionary Translations for aufwickeln:

aufwickeln
verb
  1. Einen flexibel langen Gegenstand aufrollen.
Cross Translation:
FromToVia
• aufwickeln → enrollar ↔ wind — turn coils of something around







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0376 seconds
Page rendered in 1.0 seconds