Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: stauen

German and Spanish Search Results for: stauen

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. stauen:
  2. Stauen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for stauen from German to Spanish

stauen:

stauen verb (staue, staust, staut, staute, stautet, gestaut)

  1. stauen
    estibar
  2. stauen
    agolparse; apretujarse
  3. stauen (aufstauen)
    propulsar; estibar

Conjugations for stauen:

Präsens
  1. staue
  2. staust
  3. staut
  4. stauen
  5. staut
  6. stauen
Imperfekt
  1. staute
  2. stautest
  3. staute
  4. stauten
  5. stautet
  6. stauten
Perfekt
  1. habe gestaut
  2. hast gestaut
  3. hat gestaut
  4. haben gestaut
  5. habt gestaut
  6. haben gestaut
1. Konjunktiv [1]
  1. staue
  2. stauest
  3. staue
  4. stauen
  5. stauet
  6. stauen
2. Konjunktiv
  1. staute
  2. stautest
  3. staute
  4. stauten
  5. stautet
  6. stauten
Futur 1
  1. werde stauen
  2. wirst stauen
  3. wird stauen
  4. werden stauen
  5. werdet stauen
  6. werden stauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde stauen
  2. würdest stauen
  3. würde stauen
  4. würden stauen
  5. würdet stauen
  6. würden stauen
Diverses
  1. stau!
  2. staut!
  3. stauen Sie!
  5. gestaut
  6. stauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for stauen:

NounRelated TranslationsOther Translations
estibar Stauen
propulsar Anfeuern; Anspornen; Antreiben
VerbRelated TranslationsOther Translations
agolparse stauen
apretujarse stauen
estibar aufstauen; stauen aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; fortbewegen; laden; vor sich hertreiben; vorwärts treiben
propulsar aufstauen; stauen antreiben; drängen; fortbewegen; forttreiben; vor sich hertreiben; vorwärtstreiben

Wiktionary Translations for stauen:

Cross Translation:
FromToVia
• stauen → acumular; acopiar ↔ accumuler — Accumuler

Stauen:

Stauen [das ~] nomen

  1. Stauen (Stagnation; Stillstand; Verstopfung; Stauung; Stockung)
    la fuerza propulsora; el atasco; el reposo; el impulso; la estiba; la congestión; el parón; la tracción; la paralización; la propulsión; la obstrucción; el taponamiento; la estagnación
  2. Stauen
    el estibar

Translation Matrix for Stauen:

NounRelated TranslationsOther Translations
atasco Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Hemmung; Konstipation; Sperrung; Stau; Stauung; Stockung; Verkehrsstauung; Verstopfung
congestión Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Hitzewallung; Konstipation; Röte; Stau; Stauung; Stockung; Verkehrsstauung; Verstopfung
estagnación Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Aufstauung; Konstipation; Sperrung; Stagnation; Stau; Stauung; Verkehrsstauung; Verstopfung
estiba Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung; Stauung
estibar Stauen
fuerza propulsora Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Antrieb; Antriebskraft; Motor; Schub; Triebkraft
impulso Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Ahnung; Andrag; Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Antrieb; Einfall; Eingebung; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Initiative; Instinkt; Intuition; Leidenschaft; Passion; Reiz; Stimulanz; Triebkraft; Vorgefühl
obstrucción Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Barrikade; Behinderung; Belästigung; Erschwerung; Hemmnis; Hemmung; Hindernis; Hürde; Konstipation; Sperre; Sperrung; Stauung; Stockung; Störung; Versperrung; Verstopfung
paralización Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Konstipation; Lahmheit; Lähmung; Stauung; Stopzeichen; Verstopfung
parón Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Konstipation; Stauung; Stopzeichen; Verstopfung
propulsión Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Antrieb; Antriebskraft; Energie; Fortbewegung; Kraft; Motor; Schub; Triebkraft
reposo Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Arbeitspause; Ausspannung; Entladung; Entspannung; Erholung; Essenszeit; Mittagspause; Pause; Ruhepause; Spielzeit; Unterbrechung; elektrische Entladung
taponamiento Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Konstipation; Stau; Stauung; Verkehrsstauung; Verstopfung
tracción Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung Antrieb; Antriebmechanismus; Antriebskraft; Schub; Traktion; Triebkraft; Zugkraft
VerbRelated TranslationsOther Translations
estibar aufladen; aufstauen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; fortbewegen; laden; stauen; vor sich hertreiben; vorwärts treiben

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0826 seconds
Page rendered in 1.0 seconds