Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Fahrplan

German and Spanish Search Results for: Fahrplan

Summary

German to Spanish: more detail...

Fahrplan:
- horario; guía de ferrocarril; guía de horarios; guía; guía ferroviaria; guía de ferrocarriles; horario de salidas
Wiktionary:
- Fahrplan → horario
- Fahrplan → horario

German

Detailed Translations for Fahrplan from German to Spanish

Fahrplan:

Fahrplan [der ~] nomen

der Fahrplan (Kursbuch; Flugpläne; Zeitplan; Fahrpläne; Flugplan)
el horario; la guía de ferrocarril; la guía de horarios; el guía; la guía ferroviaria; la guía de ferrocarriles
- horario [el ~] nomen
- guía de ferrocarril [la ~] nomen
- guía de horarios [la ~] nomen
- guía [el ~] nomen
- guía ferroviaria [la ~] nomen
- guía de ferrocarriles [la ~] nomen
der Fahrplan (Abfahrzeiten)
el horario de salidas
- horario de salidas [el ~] nomen

Translation Matrix for Fahrplan:

Noun	Related Translations	Other Translations
guía	Fahrplan; Fahrpläne; Flugplan; Flugpläne; Kursbuch; Zeitplan	Ausbilder; Begleiterin; Doktorvater; Einschnitt; Falz; Fremdenführer; Fuge; Furche; Förderer; Führer; Führerin; Gebrauchsanweisung; Handbuch; Hauptmann; Lehrmeister; Leitfaden; Lotse; Nachschlagewerk; Nute; Promotor; Reisebuch; Reiseführer; Reiseleiter; Schlitz; Spalt; Wegweiser; Zeitplan
guía de ferrocarril	Fahrplan; Fahrpläne; Flugplan; Flugpläne; Kursbuch; Zeitplan
guía de ferrocarriles	Fahrplan; Fahrpläne; Flugplan; Flugpläne; Kursbuch; Zeitplan
guía de horarios	Fahrplan; Fahrpläne; Flugplan; Flugpläne; Kursbuch; Zeitplan
guía ferroviaria	Fahrplan; Fahrpläne; Flugplan; Flugpläne; Kursbuch; Zeitplan
horario	Fahrplan; Fahrpläne; Flugplan; Flugpläne; Kursbuch; Zeitplan	Arbeitsordnung; Arbeitsplan; Dienstordnung; Dienstplan; Stundenplan; Stundenzeiger; Zeiteinteilung; Zeitplan
horario de salidas	Abfahrzeiten; Fahrplan
Not Specified	Related Translations	Other Translations
guía		Führungslinie

Synonyms for "Fahrplan":

Abfahrtsfahrplan; Abfahrtsplan; Zeitplan

Wiktionary Translations for Fahrplan:

Fahrplan

noun

Übersicht über die Fahrzeiten eines Verkehrsmittels
- Fahrplan → horario

Cross Translation:

From	To	Via
• Fahrplan	→ horario	↔ timetable — a structured schedule of events
• Fahrplan	→ horario	↔ horaire — Indicateur des heures de départ, de passage et d’arrivée des services de transport.