Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Ausflucht

German and Spanish Search Results for: Ausflucht

Summary

German to Spanish: more detail...

Ausflucht:
- pretexto; subterfugio
Wiktionary:
- Ausflucht → subterfugio
- Ausflucht → escapatoria, pretexto, víveres, medio, recurso

German

Detailed Translations for Ausflucht from German to Spanish

Ausflucht:

Ausflucht [die ~] nomen

die Ausflucht (Ausrede; Entschuldigung)
el pretexto; el subterfugio
- pretexto [el ~] nomen
- subterfugio [el ~] nomen

Translation Matrix for Ausflucht:

Noun	Related Translations	Other Translations
pretexto	Ausflucht; Ausrede; Entschuldigung	Ausrede; Deckmantel; Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Reisegeschwindigkeit; Tempo; Vorschützung; Vortäuschung
subterfugio	Ausflucht; Ausrede; Entschuldigung	Saubermachen; Vorschützung; Vortäuschung; saubere Windel

Synonyms for "Ausflucht":

Ausrede; Entschuldigung; Notlüge; Vorwand

Wiktionary Translations for Ausflucht:

Ausflucht

noun

meist Plural: eine faule Ausrede, durchsichtige, nicht ganz ernst zu nehmende Entschuldigung
- Ausflucht → subterfugio

Cross Translation:

From	To	Via
• Ausflucht	→ escapatoria	↔ loophole — method of escape
• Ausflucht	→ pretexto	↔ prétexte — Cause simulée, supposée.
• Ausflucht	→ víveres; medio; recurso	↔ ressource — Traductions à trier suivant le sens