Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Gemütsbewegung

German and Spanish Search Results for: Gemütsbewegung

Summary

German to Spanish: more detail...

Gemütsbewegung:
- sentido; sentimiento; intuición; contacto; sensación; sensibilidad
Wiktionary:
- Gemütsbewegung → emoción

German

Detailed Translations for Gemütsbewegung from German to Spanish

Gemütsbewegung:

Gemütsbewegung [die ~] nomen

die Gemütsbewegung (Feeling; Verständnis; Gemüt; Eindruck; Emotion; Empfindung; Gefühlsleben; Gemütsempfindung; Stimmung; Eindrücke; Gemütserregung)
el sentido; el sentimiento; la intuición; el contacto; la sensación; la sensibilidad
- sentido [el ~] nomen
- sentimiento [el ~] nomen
- intuición [la ~] nomen
- contacto [el ~] nomen
- sensación [la ~] nomen
- sensibilidad [la ~] nomen

Translation Matrix for Gemütsbewegung:

Noun	Related Translations	Other Translations
contacto	Eindruck; Eindrücke; Emotion; Empfindung; Feeling; Gefühlsleben; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Stimmung; Verständnis	Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Fühlung; Gemeinschaft; Geschäftskontakt; Geslechtsverkehr; Kontakt; Kontaktperson; Sexualverkehr; Verbindung
intuición	Eindruck; Eindrücke; Emotion; Empfindung; Feeling; Gefühlsleben; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Stimmung; Verständnis	Antrieb; Instinkt
sensación	Eindruck; Eindrücke; Emotion; Empfindung; Feeling; Gefühlsleben; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Stimmung; Verständnis	Bewogenheit; Eindruck; Emotion; Empfindung; Gefühl; Prickeln; Sentiment; sinnliche Empfindung
sensibilidad	Eindruck; Eindrücke; Emotion; Empfindung; Feeling; Gefühlsleben; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Stimmung; Verständnis	Aufgeschlossenheit; Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Empfänglichkeit; Erregbarkeit; Feinfühligkeit; Hinfälligkeit; Kränklichkeit; Offenheit; Sanftheit; Schwachheit; Schwäche; Sensitivität; Verletzbarkeit; Weichheit; Weichherzigkeit; Weichlichkeit
sentido	Eindruck; Eindrücke; Emotion; Empfindung; Feeling; Gefühlsleben; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Stimmung; Verständnis	Ahnung; Bedeutung; Einfall; Eingebung; Impuls; Inhalt; Instinkt; Intuition; Organ; Sinn; Vorgefühl
sentimiento	Eindruck; Eindrücke; Emotion; Empfindung; Feeling; Gefühlsleben; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Stimmung; Verständnis	Ahnung; Anteil; Anteilnahme; Beteiligung; Bewogenheit; Einfall; Eingebung; Gefühl; Impuls; Instinkt; Intuition; Sentiment; Sympathie; Teilnahme; Vorgefühl
Modifier	Related Translations	Other Translations
sentido		rührselig; sentimental

Synonyms for "Gemütsbewegung":

Affekt; Gefühlsausbruch; Aktion; Handlung; Operation; Tat

Wiktionary Translations for Gemütsbewegung:

Cross Translation:

From	To	Via
• Gemütsbewegung	→ emoción	↔ émotion — Réaction affectif subite, temporaire et involontaire, souvent accompagnée de manifestations physiques, provoquée par un sentiment intense de peur, de colère, de surprise, etc.