Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Ladung

German and Spanish Search Results for: Ladung

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. Ladung:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Ladung from German to Spanish

Ladung:

Ladung [die ~] nomen

  1. die Ladung (Beladung; Frachtgut)
    el cargo; el peso; la carga; el cargamento
  2. die Ladung
    la citación
  3. die Ladung
    la carga
  4. die Ladung (elektrische Ladung)
    la carga eléctrica
  5. die Ladung (Frachtgut; Fracht; Gut)
    el flete; la estiba; el cargamento; el cargo; el peso; la carga; la mercancía; el porte; el gravamen; el lastre; la imputación; la camionada
  6. die Ladung (Beladung; Fracht; Befrachtung; Frachtgut; Last)
    el cargo; la carga; el lastre; la camionada; la tonelada
  7. die Ladung (Frachtgut; Fracht; Beladung; Befrachtung)
    el cargar
  8. die Ladung (Fuhre; Schub)
    el cargo; la carga; el cargamento; la camionada; la carretada

Translation Matrix for Ladung:

NounRelated TranslationsOther Translations
camionada Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Fuhre; Gut; Ladung; Last; Schub
carga Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Fuhre; Gut; Ladung; Last; Schub Auslastung; Bürde; Durcheinander; Einschiffung; Gepäck; Gezänk; Last; Scherrerei; Upload; Verladung
carga eléctrica Ladung; elektrische Ladung
cargamento Beladung; Fracht; Frachtgut; Fuhre; Gut; Ladung; Schub Durcheinander; Einladen; Einschiffung; Finanzielle Last; Gezänk; Scherrerei; Schiffsfracht; Schiffsladung; Verladung; Verschiffung
cargar Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Ladung Auslastung; Laden
cargo Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Fuhre; Gut; Ladung; Last; Schub Anklage; Anschuldigung; Arbeit; Beschuldigung; Beschäftigung; Einschiffung; Funktion; Stellung; Tätigkeit; Verladung
carretada Fuhre; Ladung; Schub
citación Ladung Zitat
estiba Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung
flete Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Fracht; Schiffsfracht; Schiffsladung
gravamen Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Dichtung; Finanzielle Last; Horde; Kram; Kummer; Last; Lästigkeit; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schrott; Schund; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Zusammengeraffte; Ärger; Ärgernis
imputación Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Anklage; Anschuldigung; Beschuldigung; Dichtung; Durcheinander; Gezänk; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Scherrerei; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
lastre Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung; Last Ballast
mercancía Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Beruf; Branche; Erwerb; Geschäftsverkehr; Gewerbe; Handel; Handelsverkehr; Handelsware; Handwerk; Kaufhandel; Kaufware; Machwerk; Ware; Wirtschaft
peso Beladung; Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Dichtung; Druck; Durcheinander; Gewicht; Gewichtsklasse; Gezänk; Horde; Kram; Kummer; Last; Lästigkeit; Mischmasch; Plunder; Pression; Sammelsurium; Schar; Schererei; Scherereien; Scherrerei; Schlamassel; Schrott; Schund; Schwere; Schwierigkeit; Stärke; Umhüllung; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Waage; Wiegehaus; Zusammengeraffte; Zwang; Ärger; Ärgernis
porte Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Aussehen; Gestalt; Haltung; Äußere
tonelada Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Ladung; Last Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
VerbRelated TranslationsOther Translations
cargar anrechnen; aufladen; auftragen; beauftragen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; elektrizieren; fakturieren; füllen; hochladen; laden; plombieren; schleppen; tragen; verladen; wuchten
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
peso Gewichtung

Synonyms for "Ladung":


Wiktionary Translations for Ladung:

Ladung
noun
  1. Jurisdiktion: Vorladung vor ein Gericht oder eine Behörde
  2. (umgangssprachlich) eine größere Menge
  3. Militär: definierte Menge an Munition oder Sprengstoff
  4. Physik, Elektrotechnik: die Eigenschaft von Teilchen oder Objekten, mit einem elektromagnetischen Feld in Wechselwirkung zu treten
  5. Transportwirtschaft: Last, die auf ein Transportmittel gebracht wird
Cross Translation:
FromToVia
• Ladung → carga eléctrica ↔ electric charge — electromagnetic state

External Machine Translations:

Related Translations for Ladung







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0407 seconds
Page rendered in 1.0 seconds