Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Zahlen

German and Spanish Search Results for: Zahlen

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. zahlen:
  2. Zahlen:
  3. zählen:
  4. Zählen:
  5. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Zahlen from German to Spanish

zahlen:

zahlen verb (zahle, zahlst, zahlt, zahlte, zahltet, gezahlt)

  1. zahlen (abrechnen)
    pagar
  2. zahlen (tilgen; abrechnen)
    saldar; pagar; arreglar
  3. zahlen (nachzahlen; ausgleichen; abrechnen)
    solventar; liquidar; saldar; arreglar; remunerar; pagar posteriormente

Conjugations for zahlen:

Präsens
  1. zahle
  2. zahlst
  3. zahlt
  4. zahlen
  5. zahlt
  6. zahlen
Imperfekt
  1. zahlte
  2. zahltest
  3. zahlte
  4. zahlten
  5. zahltet
  6. zahlten
Perfekt
  1. habe gezahlt
  2. hast gezahlt
  3. hat gezahlt
  4. haben gezahlt
  5. habt gezahlt
  6. haben gezahlt
1. Konjunktiv [1]
  1. zahle
  2. zahlest
  3. zahle
  4. zahlen
  5. zahlet
  6. zahlen
2. Konjunktiv
  1. zahlte
  2. zahltest
  3. zahlte
  4. zahlten
  5. zahltet
  6. zahlten
Futur 1
  1. werde zahlen
  2. wirst zahlen
  3. wird zahlen
  4. werden zahlen
  5. werdet zahlen
  6. werden zahlen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zahlen
  2. würdest zahlen
  3. würde zahlen
  4. würden zahlen
  5. würdet zahlen
  6. würden zahlen
Diverses
  1. zahl!
  2. zahlt!
  3. zahlen Sie!
  5. gezahlt
  6. zahlend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zahlen:

NounRelated TranslationsOther Translations
arreglar Abwickeln; Anordnen; Anpassen; Arrangieren; Erledigen
liquidar Abtragen; Abzahlen; Auktion; Auktionshalle; Begleichung; Versteigerung; Zahlen; Zahlung
pagar Büßen
VerbRelated TranslationsOther Translations
arreglar abrechnen; ausgleichen; nachzahlen; tilgen; zahlen Freiden schließen; Maßregeln treffen; anordnen; anrichten; aufbauen; aufstellen; ausbessern; ausrichten; ausstatten; bauen; beheben; beilegen; bereiten; beseitigen; deichseln; einordnen; einrichten; einsetzen; einteilen; erbauen; erfrischen; erneuern; errichten; festlegen; fixen; flicken; gestalten; gutmachen; herrichten; hinkriegen; in Ordnung bringen; innovieren; installieren; instand setzen; instandsetzen; klären; kochen; montieren; möblieren; neugestalten; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; renovieren; reparieren; restaurieren; sich fügen; steuern; veranstalten; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederfinden; wiederherstellen; wiederinstand setzen; zubereiten; zurückfinden
liquidar abrechnen; ausgleichen; nachzahlen; zahlen abschaffen; aufdecken; aufheben; auflösen; ausschalten; ausverkaufen; erledigen; liquidieren; töten; vernichten
pagar abrechnen; tilgen; zahlen Die Kosten für etwas tragen; ablegen; abrechnen; abstellen; abtragen; abzahlen; anbringen; aufheben; auflösen; aufstellen; aufwenden; ausbezahlen; ausgeben; ausgießen; aushusten; ausschütten; ausspucken; auszahlen; begleichen; belohnen; besolden; betten; bezahlen; brühen; büßen; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; eintragenlassen; einweisen; entgelten; freikaufen; fügen; gruppieren; gönnen; herüberschicken; hinlegen; hinstellen; hinterlegen; honorieren; installieren; laichen; legen; liquidieren; lohnen; schalten; schließen; schlingen; schütten; setzen; spendieren; stationieren; stecken; stellen; stürzen; umbuchen von Geld; unteraus legen; unterbringen; vergeben; vergüten; verlegen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; übermitteln; überreichen; überschreiben; übersenden; überweisen
pagar posteriormente abrechnen; ausgleichen; nachzahlen; zahlen
remunerar abrechnen; ausgleichen; nachzahlen; zahlen abbüßen; ausgleichen; auszahlen; befriedigen; belohnen; besolden; bezahlen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; lohnen; sühnen; vergüten; wiedergutmachen
saldar abrechnen; ausgleichen; nachzahlen; tilgen; zahlen abrechnen; abtragen; abzahlen; aufheben; auflösen; ausstreichen; ausverkaufen; befriedigen; begleichen; ebnen; egalisieren; freikaufen; glätten; liquidieren; schließen
solventar abrechnen; ausgleichen; nachzahlen; zahlen befriedigen

Wiktionary Translations for zahlen:

zahlen
verb
  1. Geld für eine Ware oder Leistung geben
Cross Translation:
FromToVia
• zahlen → pagar ↔ betalen — geld (of andere zaken) geven aan iemand om de kosten te voldoen
• zahlen → pagar ↔ afrekenen — een aankoop of schuld betalen
• zahlen → pagar ↔ pay — to give money in exchange for goods or services
• zahlen → pagar ↔ payer — Donner de l’argent pour un bien ou un service

Zahlen:

Zahlen [das ~] nomen

  1. Zahlen (Zahlung; Begleichung; Abtragen; Abzahlen)
    el pago; el desembolso; el liquidar

Translation Matrix for Zahlen:

NounRelated TranslationsOther Translations
desembolso Abtragen; Abzahlen; Begleichung; Zahlen; Zahlung Auszahlung; Bezahlung; Entgeld; Leistung; Zahlung
liquidar Abtragen; Abzahlen; Begleichung; Zahlen; Zahlung Auktion; Auktionshalle; Versteigerung
pago Abtragen; Abzahlen; Begleichung; Zahlen; Zahlung Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung; Auszahlung; Beistand; Beleg; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Einlösung; Empfangsschein; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Familienhilfe; Fürsorge; Gage; Gehalt; Honorar; Kassenbon; Kassenschein; Leistung; Lohn; Monatslohn; Quittung; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Verdienst; Zahlung
VerbRelated TranslationsOther Translations
liquidar abrechnen; abschaffen; aufdecken; aufheben; auflösen; ausgleichen; ausschalten; ausverkaufen; erledigen; liquidieren; nachzahlen; töten; vernichten; zahlen

zählen:

zählen verb (zähle, zählst, zählt, zählte, zähltet, gezählt)

  1. zählen (abzählen)
    contar
  2. zählen (abzählen; passen; abpassen; abgepaßt)
    contar; numerar; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta

Conjugations for zählen:

Präsens
  1. zähle
  2. zählst
  3. zählt
  4. zählen
  5. zählt
  6. zählen
Imperfekt
  1. zählte
  2. zähltest
  3. zählte
  4. zählten
  5. zähltet
  6. zählten
Perfekt
  1. habe gezählt
  2. hast gezählt
  3. hat gezählt
  4. haben gezählt
  5. habt gezählt
  6. haben gezählt
1. Konjunktiv [1]
  1. zähle
  2. zählest
  3. zähle
  4. zählen
  5. zählet
  6. zählen
2. Konjunktiv
  1. zählte
  2. zähltest
  3. zählte
  4. zählten
  5. zähltet
  6. zählten
Futur 1
  1. werde zählen
  2. wirst zählen
  3. wird zählen
  4. werden zählen
  5. werdet zählen
  6. werden zählen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zählen
  2. würdest zählen
  3. würde zählen
  4. würden zählen
  5. würdet zählen
  6. würden zählen
Diverses
  1. zähl!
  2. zählt!
  3. zählen Sie!
  5. gezählt
  6. zählend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zählen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
contar abgepaßt; abpassen; abzählen; passen; zählen Geschichte erzählen; ausdrücken; austragen; babbeln; beifügen; bemerken; benachrichtigen; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; einkalkulieren; einschließen; erzählen; faseln; herumerzählen; hinzufügen; hinzuzählen; kalkulieren; klatschen; kommunizieren; konversieren; melden; mitrechnen; mitteilen; mitzählen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; rechnen; reden; sagen; schildern; schwatzen; schwätzen; sprechen; tratschen; veranschlagen; weitererzählen; äußern
numerar abgepaßt; abpassen; abzählen; passen; zählen numerieren
pagar con cambio abgepaßt; abpassen; abzählen; passen; zählen abpassen
pagar en suelto abgepaßt; abpassen; abzählen; passen; zählen abpassen
pagar la cantidad exacta abgepaßt; abpassen; abzählen; passen; zählen abpassen

Synonyms for "zählen":


Wiktionary Translations for zählen:

zählen
verb
  1. transitiv: die Anzahl bestimmen
Cross Translation:
FromToVia
• zählen → cuenta ↔ count — the act of counting
• zählen → contar ↔ count — to enumerate or determine number
• zählen → importar ↔ count — to be of significance; to matter
• zählen → contar ↔ count on — rely upon, trust, or expect
• zählen → computar; contar ↔ tellen — aantal bepalen

Zählen:

Zählen [das ~] nomen

  1. Zählen (Abzählen)
    la cuenta; la numeración

Translation Matrix for Zählen:

NounRelated TranslationsOther Translations
cuenta Abzählen; Zählen Abrechnung; Faktur; Firma; Geschäftskunde; Konto; Kunde; Rechenschaft; Rechnung; Verantwortung; Windows Live-Konto; Zählung
numeración Abzählen; Zählen Numerierung

External Machine Translations:

Related Translations for Zahlen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0479 seconds
Page rendered in 1.0 seconds