Interglot - Schutzdach: German and Spanish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

German to Spanish: more detail...

Schutzdach:
- sobradillo; garita de centinela; cobertizo; abrigo; pabellón; parada cubierta; portal; vestíbulo; pórtico; toca; recova; bóveda
Wiktionary:
- Schutzdach → cubierta, casco, campana, toldo, cobertizo

German

Detailed Translations for Schutzdach from German to Spanish

Schutzdach (Schirmdach; Vordach)
el sobradillo; la garita de centinela; el cobertizo; el abrigo; el pabellón; la parada cubierta; el portal; el vestíbulo; el pórtico
- sobradillo [el ~] nomen
- garita de centinela [la ~] nomen
- cobertizo [el ~] nomen
- abrigo [el ~] nomen
- pabellón [el ~] nomen
- parada cubierta [la ~] nomen
- portal [el ~] nomen
- vestíbulo [el ~] nomen
- pórtico [el ~] nomen
Schutzdach (Decke; Verdeck; Überdachung)
la toca
- toca [la ~] nomen
Schutzdach (Bogengewölbe; Gewölbe; Überdachung)
la recova; la bóveda
- recova [la ~] nomen
- bóveda [la ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
abrigo	Schirmdach; Schutzdach; Vordach	Bildröhre; Bushaltestelle; Gewand; Jacke; Mantel; Schirmdach; Vordach; Wartehalle
bóveda	Bogengewölbe; Gewölbe; Schutzdach; Überdachung	Kuppel; Schwünge; Wölbungen
cobertizo	Schirmdach; Schutzdach; Vordach	Bedeckung; Bushaltestelle; Decke; Hut; Hüte; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Plane; Scheune; Schirmdach; Schuppen; Uniformmütze; Vordach; Wartehalle; Überdachung
garita de centinela	Schirmdach; Schutzdach; Vordach	Schildhalterhaus; Schirmdach; Vordach
pabellón	Schirmdach; Schutzdach; Vordach	Ausstellungsstand; Baldachin; Banner; Fahne; Flagge; Fähnchen; Himmel; Himmelkuppel; Pavillon; Stand; Standarte; Wimpel; Zinne
parada cubierta	Schirmdach; Schutzdach; Vordach	Bushaltestelle; Vordach; Wartehalle
portal	Schirmdach; Schutzdach; Vordach	Diele; Eingang; Eingangshalle; Entree; Flur; Halle; Haustürnische; Portal; Rittersaal; Veranda; Vestibül; Vorhalle
pórtico	Schirmdach; Schutzdach; Vordach	Haustürnische; Veranda
recova	Bogengewölbe; Gewölbe; Schutzdach; Überdachung
sobradillo	Schirmdach; Schutzdach; Vordach	Haustürnische
toca	Decke; Schutzdach; Verdeck; Überdachung	Barett; Kappe; Mütze; Uniformmütze
vestíbulo	Schirmdach; Schutzdach; Vordach	Diele; Eingang; Eingangshalle; Entree; Flur; Halle; Haustürnische; Portal; Rittersaal; Veranda; Vestibül; Vorgemach; Vorhalle

Cross Translation:

From	To	Via
• Schutzdach	→ cubierta; casco; campana	↔ hood — protective cover
• Schutzdach	→ toldo; cobertizo	↔ auvent — Petit toit en saillie, aménagé ordinairement au-dessus des boutiques, pour garantir de la pluie.
• Schutzdach	→ cobertizo	↔ avant-toit — toit en saillie.