Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Zeitvertreib

German and Spanish Search Results for: Zeitvertreib

Summary

German to Spanish: more detail...

Zeitvertreib:
- pasatiempo; afición; hobby; gusto; entretenimiento
Wiktionary:
- Zeitvertreib → pasatiempo
- Zeitvertreib → pasatiempo, distracción, diversión, divertimento

German

Detailed Translations for Zeitvertreib from German to Spanish

Zeitvertreib:

Zeitvertreib [der ~] nomen

der Zeitvertreib (Hobby; Liebhaberei)
el pasatiempo; la afición; el hobby; el gusto; el entretenimiento
- pasatiempo [el ~] nomen
- afición [la ~] nomen
- hobby [el ~] nomen
- gusto [el ~] nomen
- entretenimiento [el ~] nomen

Translation Matrix for Zeitvertreib:

Noun	Related Translations	Other Translations
afición	Hobby; Liebhaberei; Zeitvertreib	Dilettantismus; Innigkeit; Liebe; Liebhaberei; Sanftheit; Sanftmut; Steckenpferd; Zärtlichkeit
entretenimiento	Hobby; Liebhaberei; Zeitvertreib	Amüsieren; Beistand; Entertainment; Entladung; Gespräch; Halt; Hilfe; Interview; Liebhaberei; Spielzeit; Steckenpferd; Stütze; Unerhaltung; Unterhaltung; Unterstützung; Vergnügen; elektrische Entladung
gusto	Hobby; Liebhaberei; Zeitvertreib	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ausgelassenheit; Befriedigung; Eifer; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Fleckenlosigkeit; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Gefälligkeit; Geilheit; Genuß; Genußsucht; Geschenk; Geschmack; Geschmackempfindung; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Hingabe; Hingebung; Höflichkeit; Inbrunst; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Kleinigkeit; Lebhaftigkeit; Leidenschaft; Liebhaberei; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Neigung; Ordentlichkeit; Passion; Reinheit; Scherz; Schicklichkeit; Schäkerei; Seligkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Späßchen; Steckenpferd; Torheit; Trieb; Ulk; Unschuld; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Vorliebe; Vorzug; Wahl; Wohlbehagen; Wohlgefallen; Wollust; Zufriedenheit; sexuelle Begierde
hobby	Hobby; Liebhaberei; Zeitvertreib	Liebhaberei; Steckenpferd
pasatiempo	Hobby; Liebhaberei; Zeitvertreib	Liebhaberei; Steckenpferd

Synonyms for "Zeitvertreib":

Amüsement; Belustigung; Darbietung; Entertainment; Unterhaltung; Vergnügen; Vergnügung

Wiktionary Translations for Zeitvertreib:

Zeitvertreib

noun

Tätigkeit, das die man tut, um sich die Zeit zu vertreiben
- Zeitvertreib → pasatiempo

Cross Translation:

From	To	Via
• Zeitvertreib	→ pasatiempo	↔ pastime — that which amuses
• Zeitvertreib	→ distracción; diversión; divertimento	↔ détente — diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.
• Zeitvertreib	→ distracción; diversión; divertimento	↔ récréation — Occupation, exercice qui fait diversion au travail et qui sert de délassement.