Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Kürzung

German and Spanish Search Results for: Kürzung

Summary

German to Spanish: more detail...

Kürzung:
- rebaja; reducción; poda; restricción; podar; despuntar
Wiktionary:
- Kürzung → acortamiento

German

Detailed Translations for Kürzung from German to Spanish

Kürzung:

Kürzung [die ~] nomen

die Kürzung (Preisreduzierung; Abzug)
la rebaja
- rebaja [la ~] nomen
die Kürzung (Einschränkung; Einsparung)
la reducción; la poda; la restricción
- reducción [la ~] nomen
- poda [la ~] nomen
- restricción [la ~] nomen
die Kürzung (Beschneidung)
el podar; el despuntar
- podar [el ~] nomen
- despuntar [el ~] nomen

Translation Matrix for Kürzung:

Noun	Related Translations	Other Translations
despuntar	Beschneidung; Kürzung
poda	Einschränkung; Einsparung; Kürzung	Beschneidung; Herabsetzung; Lohnverminderung; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Stutzzeit; Verminderung; Verringerung
podar	Beschneidung; Kürzung
rebaja	Abzug; Kürzung; Preisreduzierung	Abschlag; Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preisnachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto
reducción	Einschränkung; Einsparung; Kürzung	Abnahme; Abschlag; Abschwächung; Beschneidung; Einschränkung; Einsparung; Ermäßigung; Herabsetzung; Preisnachlaß; Preissenkung; Reduktion; Reduzierung; Rückgang; Skonto; Verminderung; Verringerung; weniger werden
restricción	Einschränkung; Einsparung; Kürzung	Bedingung; Begrenzung; Beschneidung; Beschränkung; Einschränkung; Einsparung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Limit; Maßstab; Restriktion; Verminderung; Voraussetzung; Vorbehalt
Verb	Related Translations	Other Translations
podar		abkürzen; beschneiden; kürzen; schneiden; stutzen; wegschneiden

Synonyms for "Kürzung":

Abstrich; Einbuße; Schmälerung
Rotstift; Streichung

Wiktionary Translations for Kürzung:

Kürzung

noun

Handlung und Ereignis, etwas kurz zu machen
- Kürzung → acortamiento