Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Anhäufen

German and Spanish Search Results for: Anhäufen

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. anhäufen:
  2. Anhäufen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Anhäufen from German to Spanish

anhäufen:

anhäufen verb (häufe an, häufst an, häuft an, häufte an, häuftet an, angehäuft)

  1. anhäufen (stapeln; sammeln; zusammendrängen; aufhäufen; ansammeln)
    acumular; apilar; amontonarse; amontonar; acumularse
  2. anhäufen (aufhäufen; stapeln; aufstapeln; häufen; sich häufen)
    amontonar; apilar; acumular; acumularse
  3. anhäufen (kumulieren)
    acumularse
  4. anhäufen (aufhöhen; erhöhen; heben; aufschütten)
    elevar; subir; levantar

Conjugations for anhäufen:

Präsens
  1. häufe an
  2. häufst an
  3. häuft an
  4. häufen an
  5. häuft an
  6. häufen an
Imperfekt
  1. häufte an
  2. häuftest an
  3. häufte an
  4. häuften an
  5. häuftet an
  6. häuften an
Perfekt
  1. habe angehäuft
  2. hast angehäuft
  3. hat angehäuft
  4. haben angehäuft
  5. habt angehäuft
  6. haben angehäuft
1. Konjunktiv [1]
  1. häufe an
  2. häufest an
  3. häufe an
  4. häufen an
  5. häufet an
  6. häufen an
2. Konjunktiv
  1. häufte an
  2. häuftest an
  3. häufte an
  4. häuften an
  5. häuftet an
  6. häuften an
Futur 1
  1. werde anhäufen
  2. wirst anhäufen
  3. wird anhäufen
  4. werden anhäufen
  5. werdet anhäufen
  6. werden anhäufen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anhäufen
  2. würdest anhäufen
  3. würde anhäufen
  4. würden anhäufen
  5. würdet anhäufen
  6. würden anhäufen
Diverses
  1. häuf an!
  2. häuft an!
  3. häufen Sie an!
  5. angehäuft
  6. anhäufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anhäufen:

NounRelated TranslationsOther Translations
levantar Aufstecken; Aufwerfen; Emporwerfen; in die Höhe stecken
subir Ansteigung; Auffahren; Emporsteigen; Hinaufsteigen
VerbRelated TranslationsOther Translations
acumular anhäufen; ansammeln; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sammeln; sich häufen; stapeln; zusammendrängen Geld auf der Bank tun; Rollup ausführen; ansammeln; anwachsen; aufbewahren; bündeln; fortpflanzen; häufen; sammeln; scharen; sich erhöhen; sich vermehren; sparen; stapeln; versammeln; zusammenraffen; zusammenscharren; zusammensuchen; zusammentragen; übrigbehalten
acumularse anhäufen; ansammeln; aufhäufen; aufstapeln; häufen; kumulieren; sammeln; sich häufen; stapeln; zusammendrängen anwachsen; fortpflanzen; hineinfressen; hinunterschlucken; sich erhöhen; sich vermehren; stapeln; verbeißen
amontonar anhäufen; ansammeln; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sammeln; sich häufen; stapeln; zusammendrängen
amontonarse anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; stapeln; zusammendrängen fortpflanzen; zusammendrängen
apilar anhäufen; ansammeln; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sammeln; sich häufen; stapeln; zusammendrängen sich erhöhen; stapeln
elevar anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erhöhen; heben anheben; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufstocken; aufwinden; aufziehen; ausheben; emporheben; erheben; erhöhen; heben; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; kassieren; steigern; takeln; winden
levantar anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erhöhen; heben Briefkasten leeren; abgrenzen; abheben; abhelfen; abstecken; abstellen; abzäunen; akzelerieren; anfeuern; angehen; anheben; anlaufen; anmachen; anordnen; anspornen; anstecken; ansteigen; antreiben; anziehen; anzünden; aufbauen; aufbrechen; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufleuchten; aufmuntern; aufrichten; aufrollen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufstellen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwickeln; aufwinden; aufwirbeln; aufziehen; ausheben; ausrichten; bauen; beauftragen; beeilen; begrenzen; begründen; beheben; blitzen; davontragen; deichseln; eilen; eindrehen; einhegen; einläuten; einrichten; einschnauben; einschnupfen; einzäunen; emporheben; emporsteigen; emporziehen; entbinden; entlassen; entnehmen; entzünden; erbauen; erheben; erhöhen; ermuntern; ermutigen; erneuern; errichten; ersteigen; etablieren; festlegen; freigeben; freilassen; gründen; hasten; heben; heraufheben; heraufkommen; heraufsteigen; herauftragen; herauslösen; herausquellen; herausziehen; herrichten; herstellen; hetzen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hingeben; hinhalten; hissen; hochbinden; hochhalten; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochsteigen; hochwerfen; hochziehen; im Anziehen steigen; in Brand stecken; jagen; kassieren; konstruieren; lernen; leuchten; motivieren; nach oben werfen; nach oben ziehen; neppen; neugestalten; nicht festhalten; organisieren; prellen; regeln; renovieren; restaurieren; setzen; sich beeilen; sich hochziehen an etwas; sichheben; sprudeln; sputen; staken; starten; steigen; steigern; strecken; takeln; trassieren; umziehen; umzäunen; unterstützen; veranstalten; verkehren; verwirken; wallen; wetzen; widmen; wiederaufbauen; wiederherstellen; winden; übertragen; übervorteilen
subir anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erhöhen; heben Stückchen mitfahren; abheben; akzelerieren; angehen; anheben; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufarbeiten; aufbrechen; aufbringen; auffahren; aufführen; aufgehen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufstocken; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwinden; aufwirbeln; aufziehen; ausbreiten; ausdehnen; ausheben; ausweiten; befördert werden; davontragen; einfahren; einläuten; einreiten; einschnauben; einschnupfen; eintreten; emporheben; emporsteigen; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erheben; erhöhen; errichten; erstehen; ersteigen; gelangen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herauftragen; herausquellen; hereinfahren; hereinreiten; hinaufbringen; hinauffahren; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinauflaufen; hinaufschrauben; hinaufsteigen; hineinfahren; hissen; hochheben; hochkrempeln; hochnehmen; hochschrauben; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; nach oben schauen; schwellen; sich erheben; sicherheben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; takeln; verbesseren; vergrößern; verkehren; vermehren; verwirken; wachsen; wallen; werden; winden; zunehmen

Synonyms for "anhäufen":


Wiktionary Translations for anhäufen:

Cross Translation:
FromToVia
• anhäufen → coleccionar ↔ collect — to accumulate items for a hobby
• anhäufen → amontonar; aglomerar; amontar; acumular; apilar ↔ ophopen — op elkaar stapelen
• anhäufen → acumular; acopiar ↔ accumuler — Accumuler
• anhäufen → amasar; amontonar ↔ amasser — accumuler, réunir en masse.
• anhäufen → acopiar; acumular; amontonar; apiñar; reunir ↔ entasser — mettre en tas.
• anhäufen → coleccionar; acumular; reunir; juntar ↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.

Anhäufen:

Anhäufen [das ~] nomen

  1. Anhäufen (Erhöhen)
    el aumento; la acumulación; el amontonamiento
  2. Anhäufen (Ansammeln)
    el aumento; la acumulación

Translation Matrix for Anhäufen:

NounRelated TranslationsOther Translations
acumulación Anhäufen; Ansammeln; Erhöhen Anhäufung; Ansammlung; Aufhäufung; Aufstapeln; Haufen; Häufung; Kapitalbildung; Kapitalbildung/Zusammenfassung; Kumulation; Masse; Menge; Stapel; Stapeln; Stau; Stoß; Verkehrsstauung; Zusammenrottung
amontonamiento Anhäufen; Erhöhen Anhäufung; Ansammlung; Aufhäufung; Aufstauung; Haufen; Häufung; Menge
aumento Anhäufen; Ansammeln; Erhöhen Abheben; Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Aufgehen; Aufstapeln; Aufwertung; Ausbreitung; Ausdehnung; Beibezahlung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Geldaufwertung; Geschwulst; Knoten; Lagerzugang; Stapeln; Steigen; Tumor; Vergrößerung; Wachstum; Zugang; Zunahme; Zuwachs
OtherRelated TranslationsOther Translations
aumento Sprung; Steigung

Wiktionary Translations for Anhäufen:

Cross Translation:
FromToVia
• Anhäufen → acumulación ↔ accumulation — action d’accumuler, en parlant des choses physiques et les choses morales.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0516 seconds
Page rendered in 1.0 seconds