Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: durchstellen

German and Spanish Search Results for: durchstellen

Summary

German to Spanish: more detail...

durchstellen:
- conectar; ligar; vincular; comunicar; unir
Durchstellen:
- Transferir
Wiktionary:
- durchstellen → poner

German

Detailed Translations for durchstellen from German to Spanish

durchstellen:

durchstellen verb

durchstellen (weiterleiten)
conectar; ligar; vincular; comunicar; unir
- conectar verb
- ligar verb
- vincular verb
- comunicar verb
- unir verb

Translation Matrix for durchstellen:

Noun	Related Translations	Other Translations
conectar		Ankuppeln; Einschaltung
unir		Ankuppeln
Verb	Related Translations	Other Translations
comunicar	durchstellen; weiterleiten	ankündigen; anmelden; annoncieren; ansagen; anschreiben; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; ausdrücken; ausposaunen; austragen; babbeln; befördern; bekanntgeben; bemerken; benachrichtigen; berichten; deklamieren; denunzieren; durchsagen; eine Aussage machen; erklären; erzählen; etwas ankündigen; faseln; herumerzählen; hinweisen; hinüberbringen; informieren; klatschen; kommunizieren; konversieren; kundgeben; melden; mitteilen; petzen; plappern; plaudern; proklamieren; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sein Meinung geben; sprechen; transportieren; tratschen; verkünden; verkündigen; von etwas in Kenntnis setzen; warnen; weitererzählen; äußern; übertragen
conectar	durchstellen; weiterleiten	aneinanderkuppeln; anschalten; anschließen; einschalten; teilnehmen; verbinden; zusammenfügen
ligar	durchstellen; weiterleiten	abbinden; anbinden; anknöpfen; befestigen; binden; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden
unir	durchstellen; weiterleiten	aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; bündeln; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenhalten; zusammenlegen
vincular	durchstellen; weiterleiten	Link; einflechten; einweben; ineinandergreifen; ineinanderschließen; verweben
Not Specified	Related Translations	Other Translations
vincular		Verknüpfen; verknüpfen

Synonyms for "durchstellen":

verbinden; vermitteln; weiterverbinden

Wiktionary Translations for durchstellen:

Cross Translation:

From	To	Via
• durchstellen	→ poner	↔ put through — to connect (telephoning)

Durchstellen:

Durchstellen

Durchstellen
Transferir
- Transferir

Translation Matrix for Durchstellen:

Verb	Related Translations	Other Translations
Transferir		Datenübertragung
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Transferir	Durchstellen

External Machine Translations: