Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Flaschenzug

German and Spanish Search Results for: Flaschenzug

Summary

German to Spanish: more detail...

Flaschenzug:
- aparejo
Wiktionary:
- Flaschenzug → sistema de poleas, aparejo
- Flaschenzug → polispasto, polea

German

Detailed Translations for Flaschenzug from German to Spanish

Flaschenzug:

Flaschenzug [der ~] nomen

der Flaschenzug (Seilwinde; Hebeblock)
el aparejo
- aparejo [el ~] nomen

Translation Matrix for Flaschenzug:

Noun	Related Translations	Other Translations
aparejo	Flaschenzug; Hebeblock; Seilwinde	Apparat; Apparatur; Fäustling; Gerät; Handschuh; Maschine; Schifftauwerk; Segelwerk; Takelage; Tauwerk; Want

Wiktionary Translations for Flaschenzug:

Flaschenzug

noun

eine aus festen Rollen und/oder losen Rollen und einem Seil oder Ähnlichem bestehende technische Vorrichtung zum bewegen von Lasten
- Flaschenzug → sistema de poleas; aparejo

Cross Translation:

From	To	Via
• Flaschenzug	→ polispasto	↔ polyspast — machine consisting of many pulleys
• Flaschenzug	→ polea	↔ poulie — technique\|fr accessoire formé d’une roue à gorge tourner sur un axe et permettre sur sa jante le déplacement ou le renvoi d'une corde, d'un câble, d'une chaîne ou d'une courroie.